lacrime
na noite em que me levaste para casa, depois de uma ou duas festas, e tu sentaste no sofá e eu deitei nas tuas pernas e, enquanto acariciavas os meus cabelos eu te contava a minha história, e lágrimas fugiam dos meus olhos bem devagarinho, e estranhamente eu não sentia vergonha delas, nem vontade de parar, nem vontade de que aquele momento acabasse, e daí começou a tocar essa música, da carla bruni, e tu cantou bem baixinho, como quando conversamos depois do jantar, no sofá da tua casa. a sensação é quase a mesma para mim: não há nada mais lá fora. o mundo somos eu e tu naquele sofá.

Quando sei qui con me
Questa stanza non ha piu pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E quando tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo quì, abbandonati come se
Non ci fosse più niente più niente al mondo

grazie per la chiamata, baby.
e grazie d'esistere.

a semana foi uma correria louca.
coisas boas e coisas ruins.
mas isso é óbvio, sempre.. não?
ontem, enquanto esperava uns amigos num bar, recebi um telefonema para correr para o hospital porque uma amiga estava entrando numa operação de emergência..
deu tudo certo, a única parte imediata do saldo negativo é que ela vai ter que passar a noite de natal no hospital. vabbe.. natal é meio chato mesmo, acho até que existem datas piores para se passar num quarto de hospital. força, força..
mas a mensagem é a seguinte, e bem propícia para o momento: o importante é invisível aos olhos. o que importa não se toca, não se vê, muito menos se compra: trocas. sempre elas.
hoje, depois do meu jantar com a família, vou dar um pulinho até o hospital e tenho certeza que vou rir bastante com essa minha amiga. bom, existem vantagens em se morar fora, temos horas e hora de novidades para por em dia!!
bom natal para vocês!

primeiras 100 horas de brasil
porto alegre é estupenda no verão.
posso usar "til" no blog porque o computador me permite.
posso falar a minha língua com todo mundo.
posso tomar uma ceva gelada na frente do ossip.
posso esquecer da existência do supermercado por uns dias
(a geladeira da casa da mamma é sempre cheia)
posso, depois de muito, muito tempo, ver as marcas das recordações e pensar nelas sem sofrer.
posso adorar estar aqui, curtir cada minuto, e não ver a hora de voltar para... casa.
pulamos do estado "estou bem" para o estado de felicidade incontimente.
já fazem uns meses, mas eu sempre preciso de tempo para aceitar.
sou muito realista, nos limites do pessimismo.
ainda bem que meu otimismo e voglia di vivere são incorrigíveis.

brincadeira zebrada
choque térmico
pele branca
frio / calor
um gole gelado
uma medida de vida
o tempo apertado
antecipando a partida
medo de ir
e de deixar
e de quando voltar
nao mais existir
o que ficou
solto no ar

48 horas
Os únicos momentos em que sinto uma saudade filha da mae de casa é quando faltam 48 horas - ou menos - para embarcar para o Brasil. É inevitável. E é delicioso também.

a cena mais engraçada do dia (de ontem) foi quando...
... depois de comer e beber: gemgibre coberto com chocolate meio amargo no mercado, champagne com suco de laranja num bar moderninho, uma taça de champagne num bar antiquado, sopa japonesa no restaurante, vinho branco, sushi, sakê, café num quarto lugar, cerveja, dois cigarros e meio...

...esperávamos o elevador, às quase duas da manha, e nos beijávamos sem muita, tsc, tsc, cerimônia, quando abre a porta do troço e saem umas cinco pessoas de dentro...

bonsoir, bonsoir.
psssssssssssssssssss....

vulneravelmente volúvel
assumir um sentimento assim, nao para os outros, talvez para o outro, mas principalmente para ti mesmo, é uma mistura de temores, fantasias, desejo. substantivos que te impulsionam e depois tentam te freiar. curto-circuito. é como se despir de olhos fechados na frente de alguém. com os olhos abertos seria exatamente a mesma coisa, mas parece mais difícil. é como nao querer, mas, sem querer, nao poder evitar. é um pouco como saber que, enfim, isso nao vai dar certo.. mas, também, quem foi que disse que nao vai dar certo? é um pouco como dizer: azar! tapar o nariz e se jogar. mas na verdade é muito melhor do que tudo isso.

o foda é simplesmente nao conseguir mais se concentrar para o trabalho... enfim. dá licença, signore, que agora eu vou tra-ba-lhar!

da série nem eu me aguento mais assim melosa..
tica: amanha vou fazer programas de criancinha ;) vou patinar no gelo com ele e depois vamos fazer jantinha em casa
doug: aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa sao os melhores!!!!!!!
tica: hehehehhehehehehhehehe vou me divertir muito.. e ficar cheia de roxos, já tô vendo..
doug: coisa que só tem graça apaixonado ou bêbado com amigos.... mas apaixonado é ainda melhor e mais saudável!

Coelho ao molho de Cacao e Formaggio Piemontese con TARTUFO
posso dizer uma coisa? vocês nao têm noçao!!
Enfim, pouco a dizer.. ratifico absolutamente tudo aquilo que eu disse ontem.
Viva a colher de pau!

como água para chocolate
tô vivendo um romance açucarado (com licença, permitam-me a liberdade literária.. eu nunca tinha experimentado o prazer da gula salpicada - ai, ai, ai, ai - com a vulnerabilidade apimentada de uma paixonite). spaghetti ao molho de queijo roquefort e vinho branco às duas da manha, sexta-feira, depois de um cineminha e uma caminhada - interminável - de cinco minutos (do cinema para casa) sob um frio de menos dois graus célcius. acho que nunca mais vou conseguir me interessar por homens de pouco talento na cozinha. de história com um "chef"? recomendo! colher de pau (liberdade literária.. sempre ela..) entrou para a minha lista de "itens de seduçao", da qual já faziam parte, e seguem intocados, canetas e blocos com coisinhas íntimas escritas, livros (que devem sempre aparecer "em toneladas" para surtir efeito), bons cds, claro, fotos de viagens e camisas sociais azul clarinho. tsc, tsc, sinto que essa história, além de mudar a largura da minha cintura, vai acabar destruindo o pouco de capacidade de discernimento e bom gosto gramatical que construí a duras penas até aqui. (mas, convenhamos, se for para perder a classe, que seja com um bom vinho e o melhor risotto da história.. vero?)

xeque-mate
esses dias pedi para um amigo me ensinar a jogar xadrez.
"sabe que xadrez é como a vida posta num tabuleiro? têm as peças, as estratégias, o tempo certo para tomar as decisoes.. quer dizer, aprender a jogar xadrez é mais ou menos como aprender a viver, ou a lidar com a vida.."
àquele ponto, fiquei com medo. talvez precise de mais uns anos antes de aprender a jogar xadrez.

Mais uma da série semana melosa flambada no conhaque..

Acho que depois de dois anos de embargo, meu pequeno e estúpido coraçao
retomou algumas trocas comerciais com o mercado externo.. italiano, para ser
mais exata. Em outras palavras, tsc, tsc, acho que estamos desenferrujando aqueles musculinhos do rosto que insistem em exercitar o seu limite com um sorriso que permanece aberto mesmo quando a temperatura é de 6 graus célcius, cai uma garoazinha gelada, eu esqueci o guarda-chuva em casa e o ônibus está atrasado para a aula mais chata da semana sobre sistemas de governo na Ásia Oriental nos anos anteriores à Idade Média.. Todos os sintomas típicos se manifestam: perda total ou parcial do apetite, acordar cedo sem o despertador tocar, levar tombos pela rua, blá blá blá..

in a little while..
.. em exatas duas semanas estarei desembarcando em sampa.

Delicioso.
Pêra e pedacinhos de queijo parmesao.
Ao mesmo tempo na boca.
Uma coisa inexplicável.
Nao tem como colocar em palavras.
Quem já experimentou sabe ;)

Prato típico
O jantar mais romântico do mundo é feito com risotto al vino barolo. Uma cebola daquelas roxinhas, arroz para risotto, manteiga, queijo parmesao, pimenta, sal e vinho tipo barolo (tinto). Secondo piatto: cozinheiro piemontese. shhshshshhshhshhshshhshssh

sentimental week
tchu tchu tchuuuuu!

I cheerio
Lady Caroline answered him in short sentences spotted with the terminal “What?” the double-edged “Quite!” the depressing “Cheerio!” that always had a connotation of imminent peril, but Dick appeared oblivious to the warning signals. Suddenly he made a particularly vehement pronouncement, the purport of which eluded Nicole, but she saw the young woman turn dark and sinewy, and heard her answer sharply: “After all a chep’s a chep and a chum’s a chum.”

F. Scott Fitzgerald
Tender is the Night

2000 e três - um ano definitivamente intenso.
gostaria de ver meu mapa astral para o período.
nao posso, minha mae e meu pai nunca conseguiram chegar a um acordo sobre, afinal, que horas eu nasci. bé. quando tomei uma decisao importante sobre estratégias do coraçao (que coisa mais brega essa expressao.. mas eu acho ela bunitinha!), meu coraçao me traiu e seguiu o caminho exatamente contrário. coraçoes teimosos.. tsc tsc.

em número, gênero e grau:
"Falar eu estou apaixonada por você para quem não está apaixonado por você é um ato e bravura
Um casamento ruim sempre deve acabar
Às vezes, tudo o que um pretê precisa é de um bom remix
Sim, é verdade: mulheres podem se apaixonar só por causa de uma boa trepada. E não temos vergonha disso!
Um par de sapatos novo é um anti-depressivo que pode ser comprado sem receita
Se você está adaptado ao mundo... tem algo de errado com você!"

tirei as frasulas ali de cima daqui ó. essas meninas sao boas. sem perder a compostura. quase nunca.

vide bula
procuro dentro de mim o que exatamente me fez acordar esta manha dez minutos antes do despertador tocar, cheia de ânimo, contente com o fato de levantar para tomar banho, tomar café e sair para essa segunda-feira. as respostas abundam (que palavra horrrrenda, credo!), mas o que fica evidente é o meu medo em ver que elas sao todas superficiais. sempre fui assim. tenho um medo de me ver dependente a algo ou alguém quimipélo! êta sentimentozinho difícil esse. nao entenderam nada? bom, estamos quites entao. eu precisava mesmo era de uma etiquetinha daquelas que dizem com quantos graus eu deveria ser lavada. nao secar ao sol; nao torcer; lavar à seco e passar com ferro a 40 graus celcius. made in taiwan. 20% algodao 80% poliester. marc. R.

uma amiga super rebelde e que pregava a eterna bandeira de solteira feliz vai casar.
(tenho que confessar, essa onda de gente indo morar junto e casando tá começando a me atrapalhar a visao.. tá ficando tudo preto.. vou desmaiar..)
e eu, que sempre fui a mais família, a mais casada, ando me perguntando:
casarei?
terei filhos?
serei capaz de renunciar a essa vida errante e cheia de prazeres caros e baratos?
tomarei juízo um dia?
voltarei para porto alegre?
passearei de maos dadas com um porto-alegres querido no brique todos os domingos?
de onde viemos?
para onde vamos?
o que veio antes, afinal, porra, o ovo ou a galinha?
mas, juro. nao tô em crise. só parei de esperar pelas respostas..
tanto, quando elas chegam, as perguntas já nao sao mais as mesmas..
além disso, hoje é sexta-feira. e eu já tô de ressaca!

DAAAAAAAAAAAAAAI RAGAZZI!! CI SIAMO!!
para os amigos gauchos: estou chegando em menos de um mês, levo na bagagem o novo do ligabue.. eh.. vao ter que aguentar a mim e a isa surtando em cada musica.
para os amigos paulistas: é sensacional.. já ouviram?

hoje de noite tem mais.
dupla dinâmica tica e matteo se preparam para atacar bar típico belga que oferece MAIS DE SETECENTOS tipos de cerveja.. tô achando que vou torrar todo o cachê da matéria em geladas belgas..

posso tomar uma kaiser antes?
cenário: um dos meus bares preferidos em BX, chamado L'Ultime Atome
cardápio: mais de 80 birras no menu dos caras
companhia: os garçons do lugar sao especialmente lindos, mas eu tava com o meu amigo fotógrafo, matteo
gerador de caracteres (passando rapidamente da direita para a esquerda): tica faz desgutaçao de birras numero um para matéria sobre as loiras geladas belgas..
cena 1: tica e matteo, sérios, compenetrados, escolhendo uma das 84 birras do cardápio
cena 2: tica e matteo com o primeiro copo de cada um vazio, escolhendo a segundo birra no cardápio, sorriso de canto de boca, "vamos provar essa aqui que é ediçao natalícia"
cena 3: tica e matteo às gargalhadas, com o segundo copo vazio, tirando onda sobre qual birra frutada vao pedir, framboesa, pêssego, morango ou limao..
cena 4: tica e matteo, se esforçando para ficarem sérios, pedem ao garçom "uma birra", só para ver a reaçao do moço
cena 5: garçom nem esboça resposta, apenas os entrega dois cardápios e sai
cena 6: tica e matteo, na quarta birra cada um, conversam animadamente com o casal da mesa do lado..
assunto?
o carinha da mesa do lado era bem gatinho, trabalha com cinema e adora o brasil..
mas prometo que o papo era sobre birra. eu tava lá trabalhando, oras..
pssssssssssssssssssssssss!

teoria do canalha

para mim, canalha é aquele que faz a canalhice sabendo que um) é canalha e dois) que trata-se de uma canalhice. ele calcula os riscos, também os resultados, se protege e protege a quem ele gosta. caga e anda para o mundo e nao deixa de fazer a merda. mas faz tudo bem feito. dá o seu melhor. se diverte.

para mim NAO é canalha aquele que faz a canalhice por FALTA DE OPçAO, por falta de personalidade, por auto afirmaçao. esse tipo é, para mim, chamado fraco. sem graça. coglione. trouxa. e, geralmente, faz a coisa mal feita. machuca a ele, à pessoa que gosta e à outra também. nao só faz a merda, mas a joga no ventilador. simplesmente porque nao tem força nos punhos para segurar a cagada.

uma canalhice feita por um canalha deixa um gosto amargo na boca.
uma canalhice feita por um coglione deixa um gosto ruim, que logo acaba e deixa pena da fragilidade alheia.

ainda segundo a minha teoria sobre o canalha, um coglione nao vai se tornar nunca um canalha.
sao feitos de matérias diversas.
sao incompatíveis.
e o coglione até pode ter remédio.
um canalha, jamais.

The sweetest story I've ever had
Was sung by Lauryn Hill and was never sad
It's a story that had never ended
And still lives in me in a place called m.a.d
The sweetest story I've ever had
Is a fusion of three colours: blue, white and red

When it hurts so bad, when it hurts so bad
Why's it feel so good?

It could all be so simple
But you'd rather make it hard
Loving you is like a battle
And we both end up with scars
Tell me, who I have to be
To get some reciprocity
No one loves you more than me
And no one ever will

No matter how I think we grow
You always seem to let me know
It ain't workin'
It ain't workin'
And when I try to walk away
You'd hurt yourself to make me stay
This is crazy
This is crazy

Care for me, care for me
I know you care for me

There for me, there for me
Said you'd be there for me

Cry for me, cry for me
You said you'd die for me

Give to me, give to me
Why won't you live for me

Ela era feia e naquele dia saiu de casa às quatro da tarde.
Bateu a porta e, enquanto dava os primeiros passos em direçao à parada de ônibus, sentiu que, na verdade, o sapato lhe estava incômodo. Eram sapatos novos. Tinham lhe enganado de novo. Malditos sapatos de couro duro.

dulce de leche connection
parece que meu reveillon nao vai ser mais em floripa. mudamos os planos para punta del leste. mas deixo aqui a minha reclamacao! preferia floripa. humpf! tá, lembrei do dulce de leche e do whisky com coca-cola e até me animei..

"Eu resisto a tudo, menos às tentações"
(Oscar Wilde)

don't ask her why she needs to be so free.
she'll tell you it's the only way to be.

ontem eu fui numa palestra sobre as relaçoes entre o Canadá e a Bélgica... interessaaaaannnteeee... mas a parte boa nao é essa. teve coquetel na casa do embaixador canadense em Bruxelas no fim. mas parte boa ainda nao é essa. o tal canadense que falou (francês... pelo menos é o que ele disse...) falava um francês que, vai me perdoar, nao se entende!! e eu que achei que o meu francês tava melhorando... tsc tsc!

tô começando a trabalhar numa (ics!!) matéria sobre a (ics!!) cerveja belga... digo, cervejaj belgaj (ics!!). sabiam que existem mais de (icss!!) 450 tipos aqui? (ics!!) andei provando umashhh... (arrrrrooooooooot!) eu sou da eshcola jornalíshtica em que (iccss!!) o repórter tem que provar o sentimento vivido pelas fonteshhh.. e pelos leitoreshh.. e pelo... garrçon!! digo, pelo... pelo... o que que eu tava dizendo messsmo? pssssssssssssssssss... mi pergi. (ics!!)

pois é.o blog saiu do ar durante o final de semana, nem sei dizer porque, e agora eu tô empenhada, tentando botar as coisas em ordem. desculpem aí, vai levar uns dias e nunca mais será o mesmo. mas isso é bom.. espero. pelo menos a ordem natural das coisas já foi posta no lugar com a eficiente ajudinha htmlística do doug que, para variar, me socorreu.

ué?

berlusca parte due
participei de um encontro de empresários europeus hoje.
o zio berlusconi encerrou os trabalhos com um discurso de uma hora e meia.
durante o discurso, entre outras cazzatas, digo, entre outras coisas, falou que "fez de um tudo para impedir que os eua invadissem o iraque". nao. realmente cara de pau nao tem limite. pssssssssssssssssss...

treinamento anti-terrorista
esses dias eu falei para uma amiga minha - que teve um treinamento de evacuaçao para caso de incêndio na empresa onde trabalha - que aqui no Parlamento é pior: os treinamentos sao em caso de atentado terrorista. eu tava brincando. pois médio. hoje teve treinamento no Parlamento para o caso de um atentado terrorista.

tsc tsc

eu nao sabia que era treinamento, entao saí correndo da sala de imprensa, sem nem pegar meu casaco. só que é inverno nesse hemisfério... quase congelei na rua. acho que em caso de atentado terrorista e evacuaçao, pelo menos já aprendi uma liçao e nao ficarei gripada. isso é, se eu sobreviver, claro...

que mórbido. credo!

leiam e ouçam a bbc brasil hoje...
vários textos e vários boletins para a rádio da correspondente deles em BX :)))

ontem de noite saí para correr. 40 minutos depois, estava em casa, exausta, suada, sentindo todos os músculos do corpo. entao enchi a banheira de água quente e espuma, apaguei as luzes da casa, acendi umas velinhas, botei uma música calminha e mergulhei no meu banho relaxant... bééééééééééééééééééééééé. campainha. lamentáável, porém. nessas horas dá vontade de gritar: mariiiiiiiia, a porta...

Credo che ci voglia un Dio ed anche un bar
credo che stanotte ti verrò a trovare
per dirci tutto quello che dobbiamo dire
o almeno credo

Credo nel rumore di chi sa tacere
che quando smetti di sperare inizi un po' a morire
credo al tuo amore e a quello che mi tira fuori
o almeno credo...


per dirci tutto visto che a tacere siamo "proprio" bravi.
meno male che quando smettiamo di sperare iniziamo un po' a morire
comunque credo che quello che mi tira fuori sia ancora il tuo amore

E si, è proprio per tè che scrivo.

tem gente querendo me estrangular porque eu nao respondo mais emails.
essa é uma coisa que me dá quando estou com passagem marcada para casa.
dá a sensaçao de que já estou quase aí, entao páro de responder...
desculpem. me redimirei. em breve. prometo.

enquete OPTICA do fim do ano:
onde vocês vao passar o reveillon??

eu sô fri
a única coisa ruim demais de ser free lancer tempo integral é a sensaçao eterna de se estar perdendo tempo (dinheiro). quando paro para almoçar fico o tempo todo pensando que devia estar respondendo emails, criando pautas, ligando para fontes, blá blá blá...

mentira. tem outra coisa ruinzinha. nao se tem UM chefe. se tem VINTE. e um diferente do outro. quer dizer, quando tu ajusta o ritmo e o texto para um veículo, desequilibra com outro...

mas fora isso, MIL MARAVILHAS.

todas as vezes que tem votaçao no parlamento europeu, por motivos óbvios - a única oportunidade de encontrar os PARLAMENTARES da casa NA casa - as ONGs, confederaçoes e sindicatos organizam mil e um coquetéis pelo prédio. é uma festa. quer dizer, mentira, sao umas seis, sete. e nós, jornalistas, relaçoes públicas, burocratas e afins, certamente damos uma de peregrinos e circulamos pelos diversos coquetéis trocando informaçoes: o vinho do quarto andar é ótimo! ah, é? mas olha, a sobremesa da sala de imprensa tá poderosa. no 15º andar tem fila até para água, a assim por diante...
em geral, se come e se bebe muito, de todas as cores e nacionalidades, e se fica sabendo da vida de todo mundo.
fazer o "giro" dos coquetéis em dia de plenário: recomendo.
acordar cedo e de ressaca no dia seguinte: nao recomendo.

um haicai para mim

carolina
jeito mulher
de menina

grazie ciccio ;)
(do dante)

REVEILLON EM FLORIPA COM UM GRUPO DE PAULISTAS SOLTEIROS E SOLTEIRAS: TRABALHAMOS!

ps: nao que eu queira fazer qualquer apologia ao tema, claro, tsc tsc...

bem conservada
esta semana, dio mio, estou fazendo uma experiência química na corrente alcoólica. já tomei vinho italiano, francês, brasileiro, uruguaio, esloveno (nem imaginem...), licor de limao, cerveja de pêssego, amaro e café passado com grappa (no lugar da água...). para encerrar a maratona, sexta-feira, fui requisitada para a festa de uma amiga como caipireira oficial. acho que, se eu cortar o dedo cortando as frutas, nem vou precisar limpar o sangue na pia. ele vai evaporar.
prost!

risotto al tartuffo e vino bianco
insalatta di radicchio
formaggio e pane
dolci grecci
vino rosso chianti

ecco o menu para a janta que farei lá em casa hoje.
raramente me entrego às panelas.
quando o faço, però, a coisa é planejada.
algum interessado?

da sessao correspondência de hoje:
"um dia eu escrevi isso, tem até numa poesia minha, em algum lugar, e repito aqui porque, despudoradamente, como adoro fazer as coisas, considero que quem habita dentro de mim, meu proprietário é.
tua, sempre.
beijos. tica"

da linha "você se torna eternamente responsável por aquilo que cativas", do genial saint-exupery.

ps: é claro que vocês terao a sutileza de nao perguntar quem recebeu isso, né?

nunca vi o filme, mas, putz... se meu apartamento falasse...

SKJRUFGNOZXEUGFBCOAXENFWISQNFXIUA!!

Tá, e daí?
Ontem acabei de ler o meu primeiro livro em francês: L'Alternace au Pouvoir - ou A Alternância ao Poder - ou, ainda, a mudança constante do partido que governa o país.

AU!
ontem vi um cara passeando com o seu lindo e simpático - mas, vamos combinar, já manjado - labrador de pêlo dourado. o cara nem era assim, tudo isso, mas o cachorro era lindo. sorri. para o cachorro, óbvio (que retribuiu, óbvio!). e pensei. taí. o cara pode SELECIONAR as minas que o agradam pela forma, pelo sorrido, pela cara de nojo ou pelo TOQUE delas no caozutcho. isso nao deve ser novo. claro que nao. mas e daí? desenvolvi toda a teoria. a menina que sorri para o cao, mas ignora o cara, é o tipinho NAMORADA. se dá aos poucos, pegou?! a mina que chega falando como abobada, se agacha e toca no bicho (heeeeeei!), é o tipito ASSANHADA MIOJO (miojo... 10 minutinhos e já tá pronta para... pois é... comer). a mina que olha para o cao, depois para o cara, desvia o olhar e atravessa a rua... tem cachorro em casa.

ando com o início do que, imagino, será um longo debate interno, leia-se problema, crise existencial permeada de tomada de decisao, tema para horas de telefonemas e mot ivo para tragos em geral: tô bem, tô super feliz, tô solteira, moro sozinha, tenho amigos fantásticos, faço muita festa, adoro meu trabalho e, atualmente, nao mudaria quase nada na minha estranha, trabalhosa e divertida rotina. tenho 25 anos, porém. em alguns manuais, isso significaria começar a procurar seriamente o meu companheiro ideal para o início do resto das nossas vidas. mas ainda nao tô super preocupada com o assunto. ainda tô curtindo a fase quase-amores. sempre acho que "ah, ainda tem tempo". mas será?

segunda-feira: se você ainda nao tinha um problema, o crie. e o faça imediatamente!
bom início de semana a todos.

meu!!
olhem issuuuuuuuu!
grande belloc! grande presença !!
grazie, bello!

esses dias acordei e mudei o lugar de TODOS os móveis da minha pequena casinha aqui em BX. botei a cama no "andar" de cima, a mesa no "andar" de baixo, o sofá encostado na oooutra parede, tapete novo, plantinhas novas, arrumei a cortina, fiz faxina, comprei um poster para a parede que estava favia há séculos... uffffaaaa. ficou uma jóinha. querem ver? prometo fotos para segunda-feira. neste mesmo batlocal! venham me visitar! venham me visitar!!

ps: minha casa tem dois andares (três degraus separam esses "dois andares" shshhshshshhshshsh)

por outro laaaaado... ontem fui ver KILL BILL VOL.1 do magnânimo tarantino (já estreiou no BR?): sennnnnsacional! é-fan-tás-tico (sabem, aquele jeito de dizer fanástico que dizia quando começava o programa dominical mais amado do BR, quando ainda era a carolna ferraz que aparecia na abertura, saindo da água, com uma roupa pós-moderna toda colorida? roupa??? whatever...). voltando ao filme, é divertidíssimo! duas horas de ironia cinematográfica, lutas matrix em doses cavalares e clichês, coisas kitch e diálogos surreais. bom até dizer chega. e a uma thurman continua sendo a mulher dos meus sonhos. vejam, vejam, vejam... mas nem precisava dizer, é claro que vocês todos vao ver, vao comprar o cd, o dvd, vao criticar, elogiar... é um tarantino, afinal.

fui ver o novo filme dos cohen ontem de tarde. esse com a zeta jones e o eterno médico bonitao do plantao médico... como se chama mesmo? achei o filme uma merda? no início da para rir um pouco. e ele é ótimo ator. diria que só vale a pena ir se for pagar meia entrada.

momento caipira com muito orgulho
TÁ NEVANDO EM BRUXELAS !! (já liguei para todos os meus amigos brazucas daqui para contar. estavam todos na rua, com o maior sorrisao, achando os floquinhos brancos lindos)

tá... agora podemos voltar ao normal.

frase roubada sem nenhum escrúpulo do blog dos sapos que brilham no escuro (eles também roubaram de alguém, entao, tudo em casa, vai, etiqueta virtual...): "Comer e viajar são as 4 melhores coisas do mundo"

boa, boa, vai dizer...

What now my love?
Escrevi isso aqui para uma amiga... ou amiga de uma amiga, que perguntou o que eu vim fazer aqui, do outro lado do Atlântico.
Saí daí em novembro de 2001 para estudar italiano por dois meses em Roma e "ver no que dava". Acabei nao voltando mais... quer dizer, voltei duas vezes, essa será a terceira, mas sempre com a passagem de ida e volta na mao. Olha, guria, cuidado... vir para cá é uma delícia, mas a gente acaba se acostumando com muita coisa legal e, nao tem como negar, depois fica bem difícil ir embora. Eu tive bastante sorte também, claro. Agora, desde que eu cheguei na Europa, é a primeira vez que eu fico mais ou menos sem emprego... digo mais ou menos porque é um pouco decisao minha, tô tentando apostar em trabalhos como free lancer para jornais e sites e rádios daí. Enfim, te digo, sou mega entusiasta sobre tentar correr mundo, as vezes até fico meio panfletária. Como odeio panfletarismo, egas, essa palavra nao deve existir, tenho que me cuidar.
Saudade?
Claro que eu tenho. Todos os dias. Mas nao posso evitar, adoro desafios, adoro aprender línguas e adoro conviver com gente de tudo que é canto. Junta o meu amor à Itália com tudo isso e acaba dando o seguinte resultado: vivo em constante crise sobre ficar aqui, voltar praí, casar ou comprar uma bicicleta?
...se bem que eu continuo ficando com a bicicleta...

The best of: Paolo Conte
Via, via, vieni via di qui, niente più ti lega a questi luoghi, neanche questi fiori azzurri...
via, via, neanche questo tempo grigio pieno di musiche e di uomini che ti son piacuti, (rit.)
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful
good luck my babe, it's wonderful, it's wonderful, it's wonderful
I dream of you...
chips, chips, du-du-du-du
Via, via, vieni via con me, entra in questo amore buio,
non perderti per niente al mondo...
via, via, non perderti per niente al mondo
lo spettacolo d'arte varia di uno innamorato di tè

70TIES, THE COOLEST!
durante anos eu me perguntei por que nao tinha nascido vinte anos antes e vivido a revoluçao social explosiva dos anos 60/70 que sao, possivelmente, o momento histórico mais glamouroso dos últimos cem anos. depois parei de me perguntar isso e passei a me perguntar por que, entao, nós, os "geraçao anos 90", somos como somos, tao indiferentes, tao individualistas, tao eletrônicos... blá blá blá

ontem tropecei, sem querer, numa boa resposta. o texto fala dos 60oes de hoje:
"Após 20 anos, tornara-se adulta uma nova geraçao, para a qual a experiência do entreguerras - desemprego em massa, insegurança, preços estáveis ou em queda - era história, e nao parte de sua experiência. Eles haviam ajustados suas expectativas à única experiência de seu grupo etário, de pleno emprego e inflaçao contínua". (A Era dos Extremos, Eric Hobsbawm)

Somos o EXATO contrário daquilo que fez a geraçao flower-poxer, paz e amor, beatles e woodstock.
Somos criaturas nascidas e educadas (ou nao) num mundo de DESEMPREGO EM MASSA, INSEGURANçA E VALORES EM QUEDA. Somos indiferentes, individualistas e temos que pagar o aluguel no fim do mês. So what?

por aqui, àcima da linha do equador, as noites ficam cada vez mais longas e os dias cada vez mais curtos, o total oposto daí, a terra que, depois de 500 anos, continua sendo a exportadora oficial de prostitutas para os portugueses. no mais, continuo tentando dominar esse idioma chatíssimo que é o francês, ando trabalhando como escrava, mas me divertindo bastante, inclusive nas horas vagas, e também rindo à toa porque ACHEI UMA PASSAGEM E DESEMBARCAREI EM SOLO NACIONAL VERDE E AMARELO LÁ PELO MEIO DE DEZEMBRO!! como diz um grande e adorável amigo, que se diz um canalha: GRACIAS SUDAMERICA!!!!! (é isso que eu chamo de informaçao resumida...)

um domingo de sol em família
cenário: final de semana vêneto. almoço de domingo num restaurante nas montanhas. início de inverno. frio agradável. restaurante família, sabe como é? vovós e vovôs sentados na mesa esperando a sobremesa, maes carregando bebês que choram, cachorros, gatos, comida farta, pais fumando charuto e, claro, sempre, crianças botando moedinhas nas maquinetas que "presenteiam" aquelas bolinhas que pulam-pulam-pulam ou aquelas bolhas transparentes com uma espécie de surpresa-lixo dentro.
a moedinha sempre, via de regra, entalam. e a bolha com a surpresinha nao cai. crianças a beira do choro chamam o "tio do estabelecimento" para "consertar" a máquina. o tio, um senhor "graúdo", barrigudo, de cabelos brancos, sorridente, com um cigarro no canto da boca e um avental que um dia foi branco sobre a roupa se aproxima da máquina para resolver o problema.
tenta apertar o botao uma vez.
tenta duas vezes.
tenta com mais agressividade uma terceira vez.
dá uma porrada sutil na "máquina"
dá uma porrada menos sutil da máquina.
VIRA A MAQUINETA DE PONTA-CABEçA - e nesse momento a gurizada já está se divertindo tanto com a brincadeira, que o "tio do estabelecimento" virou a "surpresinha" da bolha! eles já nem lembram que dali tem que sair uma bolha. virar a maquineta de ponta-cabeça enquanto os pais fumam charuto e as maes cuidam dos irmaos mais novos é a maior diversao!
e nada. a máquina nem "acorda".
tio do estabelecimento fala, sem perder o bom humor que nunca teve: "agora nóis vai vê. ô vai, ô quebremo tudo!" cai a cinza do cigarro do tio, ele nem se dá conta, e ele aperta suavemente o botao de novo.
infelizmente, para decepçao da criançada e minha, a máquina cuspe uma bolota transparente com qualquer bobagem sem graça dentro.
tica volta à sua sobremesa.
crianças saem desoladas, com a bolota transparente na mao e picando sem parar mil bolinhas de borracha que pulam-pulam-pulam.

do livro a era dos extremos de eric hobsbawm:
"(...) da Áustria. Esta se tornou uma espécie de segunda Suíça - um pequeno país comprometido com a neutralidade, invejado por sua persistente prosperidade, e portanto descrito (corretamente) como 'chato'" página 224 da segunda ediçao. o cara é bom... e os parênteses também sao dele, o que o torna muito bom.

E-S-Q-U-E-C-E
esqueça tudo.
esqueça que hoje tu chegaste tarde.
esqueça o atraso dos outros também.
esqueça o despertardor tocando.
esqueça a dor despertando.
esqueça as horas.

esqueça a letra da música.
esqueça a janela aberta.
esqueça o forno ligado.
esqueça o carro no mecânico. aliás, largue o carro, vá de lotaçao.
esqueça o cigarro no cinzeiro.
esqueça e acenda outro.

esqueça tudo.
esqueça de dizer tchau.
simplesmente abra a porta e vá.
esqueça a chave no bolso.
esqueça o bolso no casaco.
esqueça o casaco na cadeira da mesa do bar.
e esqueça em que bar.

esqueça de ligar.
esqueça a senha.
depois esqueça a resposta à pergunta chave.
esqueça a pergunta.
esqueça o email.
e, finalmente, esqueça o que você estava fazendo ali.

esqueça a data de validade.
esqueça a sua nacionalidade.
esqueça o mapa da cidade.
esqueça a existência da racionalidade.
esqueça que a saudade te invade.
e simplesmente vá.

esqueça que este texto já foi feito.
esqueça que trata-se de um roubo.
esqueça que roubo entre amigos acaba sendo perdoado.
esqueça do roubo, do amigo, do perdao.
esqueça do cara que ganhou um prêmio nobel às custas do scliar, entao.
esqueça quem escreveu isso tudo dois anos atrás.
e esqueça quem o escreveu há apenas dois minutos.

esqueça de tudo.
e durma bem.

todas as bobagens que eu já disse, dariam para encher um caminhao
mas mesmo assim encontro no caminho, milhares mais otários do que eu!

eu adoro quando se usa, entre parênteses depois do nome da pessoa - ou do "autor da frase", pois isso em geral é usado em livros - a data de nascimento seguida de um tracinho indicando o nada, ou melhor, uma futura data de morte ainda desconhecida. assim ó: carolina cimenti (1978 - ). adoro porque, primeiro, dá aquela imediata sensaçao boa de que a pessoa ainda está viva. às vezes a gente nem poderia imaginar que tal autor ainda pudesse estar andando nas mesmas ruas que a gente. mas principalmente porque essa indicaçao lembra a coisa mais básica da vida: estamos todos, TODOS, esperando a morte chegar. e estamos mesmo, nao estamos? é uma forma muito singular de botar em caracteres a beleza e a simplicidade da vida.

ah! como eu adoro esses dias de poucos conflitos internos, quando tudo fica claro e evidente. quando tudo fica preto no preto e branco no branco. e quando as minhas crises existenciais vao passear um pouquinho.

cuando me di cuenta estaba vivo

têm seis velas em cima da minha mesa
elas queimam todos os dias um pouquinho
vamos combinar que quando elas acabarem
tu vais chegar?

yo no se donde va mi vida
yo no se donde va
pero tampoco creo que sepas vos

peraí, só um pouquinho!!!
da Agência Estado: Durou mais de 3 horas a rebelião dos 98 internos infratores da Unidade Educacional 22 da Febem (Fundação Estadual para o Bem Estar do Menor), localizada na altura do km 20 da Rodovia Raposo Tavares, na divisa entre a capital paulista e a cidade de Osasco. Às 2h20 da manhã desta quarta-feira, cerca de 30 homens do Batalhão de Policiamento de Choque invadiram a unidade e liberaram os 5 monitores que ainda eram mantidos reféns pelos amotinados.
Uma das reivindicações dos rebelados era a distribuição de refrigerantes de melhor qualidade durante as refeições. Eles também pediam para não usar uniformes, terem direito a visitas íntimas e a garantia de que, após o termino do motim, nenhum deles seria transferido para as unidades de Franco da Rocha, na Grande São Paulo, onde estão os adolescentes e jovens mais perigosos do Estado. As exigências serão discutidas nesta quarta-feira, segundo a direção da unidade.

ahhhh!! fala sério!!!

como é que papai noel nao se esquece de ninguém?
nao tô conseguindo achar passagem para ir para casa no natal. pelo menos nao por um preço possível, pois só sobraram lugares na classe executiva e first class... daí, depois que passou o pânico do tipo: vou passar o natal em casa, sozinha, bêbada e, pior, nao tenho nem tv para ficar assistindo, comecei a fazer mil e um planos b. entre os preferidos estao: me isolar na floresta do norte da finlândia, onde nao existem árvores de natal, duendes, presentes, e que dirá pessoas... lavar pratos em londres - se nao vou para casa, pelo menos descolo uma graninha..., ir para a china, pois países comunistas nao têm natal, acho, nao é? virar a noite na biblioteca da universidade estudando para os exames de janeiro, ir de bicicleta encontrar o doug em madrid, ou, finalmente, chegar até o primeiro porto brasileiro descascando batatas num navio cargueiro... o que vocês acham?

diplomada pela vida - parte I
ontem eu tava jantando com o meu hóspede em casa e falando sobre as coisas "mais preciosas" que aprendi desde que saí de casa para ir morar na itália. me ocorreram duas: 1) em festas de trabalho, do seLviço, beber sempre vinho branco, nunca tinto. assim, por mais que se beba, a língua e os dentes nao ficam vermelhos e a gente nao fica com aquela cara de beberrao. 2) para cozinhar em casa, comprar sempre massa em formatos pequenos, nunca spaghetti ou fettuccini (dois ts? dois cs?), pois daí nao precisa usar uma panela grande, uma pequenininha basta... pegou?

olhem só que legal: meu nome tá na ediçao de outubro da revista ELLE belga! explico. mandei um email para lá, respondendo uma perguntinha boba sobre a carla bruni - a tal cantora maravilhosa que o vicente me apresentou e que eu recomendei para todo mundo - e ganhei um CD da moça. agora meu nominho tá lá, como uma das 20 ganhadoras da promoçao ;)

sennnnnsacional, wanderleyyyy...
tá rolando por email um texto que dizem que é da fernanda young (nunca se sabe...) que fala do rio, e do clima de festa do rio, de um jeito muito gostoso. até eu que nao sou muito chegada no rio fiquei com vontade de ir correndo para lá depois de ler. o meu trecho preferido é esse aqui: "Sou do Rio, moro em São Paulo, e amo São Paulo. Mas, desculpem-me, os paulistas tem muito o que aprender com os cariocas em matéria de divertimento. No Rio, não tem VIP nem famoso, não tem "in" nem "out", não tem cafonas nem bem-vestidos. Lá, está todo mundo igual, nu nas praias, seminu ao redor delas. Sem pudor de se divertir e sem vergonha de se exceder. Os cariocas sabem pagar mico com categoria. Porque todo mundo é da malandragem." eu que sou triii urbana e que (AHHHHHH! EU SOU GAÚCHA!!) adóóóro sampa, acho que se tem uma coisa a ser respeitada nos cariocas, e aprendida pelo Brasil todo, principalmente pelos gaúchos, é exatamente essa atitude despudorada e menos crítica, mais leve de ser. tá, nada a ver, né? mas azar, achei legal...

poesia é malvada FELINA
nao somos nós quem mandamos nela
é ELA quem decide quando vem
o que eu nao daria pela PALAVRA justa?
adoro escolhê-las
colhê-las dentro de mim
e plantá-las por aí
para vê-las BROTAR

ouvi essa frase de um amigo essa semana: "tu nao és uma menina medicada". adorei. huhahahahhahahaha!

mesa de trabalho
a minha mesa lá de casa serve como apoio ininterruptamente para: gramática francesa, gramática italiana, livros em inglês sobre relaçoes internacionais, livros em inglês sobre negociaçoes de paz, livros em francês sobre regimes políticos, polígrafos em espanhol sobre o mercosul, cadernos, dicionários variados e revistas femininas. (é por isso que eu sempre janto sentada no sofá). e depois de jantar vou até a mesa e me pergunto, e entao amiguinhos, hoje vamos atacar de quê??

eventualmente toca o telefone e alguém me salva para uma mesa bem mais vazia, que serve de apoio a: dois copos de cerveja gelada.

é tudo uma questao de escolher a palavra CERTA, para o momento ERRADO
eu tenho uma amiga que, quando tá solteira ou nao tá saindo com ninguém diz que está em fase de receber currículos. quando ela está desempregada, ou sem trabalho, ou vagabundeando, ou de ressaca na cama por um dia inteiro, ela chama isso de fase de reciclagem.

será que os astronautas queriam ser astronautas quando eram crianças?

e os engenheiros mecânicos?

du perú!
por que nós chamamos o peru de peru, e os estados unidos chaman a turquia de peru?

ontem cortei meu próprio cabelo.
desde criança faço isso.
minha mae nunca gostou.
mas eu nunca desaprendi a fazer.
ficou legal.
depois faço umas fotos.
(depois que crescer, huahahahhahah)

vil metal
sempre ele.
algo me diz que se, nesse momento, alguém depositasse uns 100 mil reais na minha conta, eu teria 99,6% dos meus problemas resolvidos. adoro a minha vida. adoro o lugar onde eu moro. adoro o meu trabalho. tenho alguns amigos aqui. muitos aí. sonhos. qualidades. e defeitos. se nao fosse essa maldita eterna preocupaçao com a p.... do aluguel para pagar...
como se faz?
hoje o doug(leich) me falava que, na teoria dele, as pessoas aqui na europa escolhem. ou ganham dinheiro fazendo o que nao gostam, e usam o dinheiro para se satisfazerem, fazendo coisas que gostam nas horas vagas, ou fazem o que gostam e nao ganham dinheiro. é o exato contrário daquilo que um dia meus pais me ensinaram: faça aquilo que tu gostas, assim farás bem e dinheiro ganharás por isso.
em geral ou sou centro-esquerda.
mas e qual dessas opçoes é centro-esquerda?
em que acreditar?
dá para tomar uma kaiser antes?

escrevi isso lá por 1999. tava num site por aí.
é das poucas coisas que escrevi anos atrás e nao desgosto.
ecco.

A espera

Eu tô esperando
O tempo passar
O sinal abrir
A mensagem ir
Você chegar

Eu tô esperando
O vento mudar
O sol brilhar
O mundo ruir
Você chegar

Eu tô esperando
A tua resposta
Com a mesa posta
Saudade nos olhos
Onde tu estás?

Eu tô esperando
Alguém avisar
A porta abrir
A janela bater
A pintura rachar
O vidro quebrar
O prateleira cair
O mundo aplaudir
Eu sorrir...

E você chegar


claro que hoje eu escreveria bem diferente. mas o bonito é nao mexer.
originalmente foi escrito para um menino muito querido, que é de três cores: azul, branco e vermelho. e que nao é francês.

bá. ontem eu tava com um mau humor tao, mas tao grande, que eu nao sei como eu tava me suportando. sério. e nem sei de onde foi que ele saiu. o fim de semana foi tao bom... enfim. daí, por sorte - ou azar, nunca se sabe - trabalhei umas 13 horas praticamente sem parar. saí da frente do computador exausta, acabada, mau humorada, irritada, blablablada... chego em casa, faminta, a mato - a fome - tomo um banho e, lá pelas tantas, começo a rir. meu! que mau humor!! daí passou.

intermináveis anos 80...
novo successo das rádios e da noite bruxeloise: "yes I'm oooooooon my waaaaaaaay...", e com uma batidinha "orgânica" tipo as músicas do trainspotting, sabem? uma viagemmm...

ups. foi alto demais?
eu nao escrevo para ti. eu escrevo para mim. escrevo porque sem escrever, eu nao ia conseguir. e jogo tudo aqui porque, no fim das contas, os pudores, os receios, só nos afastam. as minhas gavetas já estao lotadas, baby. de tempos em tempos eu as abro e queimo tudo o que tem dentro. só pelo prazer de escrever tudo de novo. já nao tento medir palavras. nao tento adoçar o mal. "agora vai como sair, eu já nao quero nem saber". mesmo sabendo que, por menos pudor e cálculo que se queira, a verdade vem sempre com a sua máscara. escrever nao é encadear palavra por palavra, reler, e apertar o botao de post and publish. para mim é um vômito, uma lágrima. ou um riso. que nao tem como nao sair. e que se nao sai, fica ali, fazendo mal. e que só se entende "como foi que saiu", veio bem? veio mal? depois que saiu. como quando a gente dá aquela risada mais alta que todo mundo e se faz um silêncio constrangedor para ver quem, cazzo, deu aquela risada estrondosa?! e a gente ruboriza. mas a risada... essa já saiu.

ode à ex do atual (sem caráter lírico ou estrofes simétricas, porém)
existe coisa mais chata
quando se está amando
apaixonada
do que os telefonemas
da ex do entao amado
no meio da madrugada?

ode à atual do ex (com ainda menos caráter lírico e estrofes simétricas)
mas pois sim que existe
basta lembrar do ex amado
que ainda apaixonado
telefona no meio da madrugada
evidentemente embriagado
pra falar mal da namorada

vida longa aos que dormem sozinhos pelo menos 6 noites por semana e nao dormem nem um minuto, mas acordam felizes, quando a cama recebe visitas. aos que ligam para mais de duas, três pessoas para definir a programaçao de sábado de noite. e de domingo de tarde. e de segunda, terça, quarta depois do trabalho... aos que sabem em que prateleira ficam os preservativos no supermercado. aos que consideram sair para jantar o início, e nao o fim da noite. aos que inutilmente tentam registrar uma frase escutada em meio a gritos em uma festa para poder usá-la mais tarde, com outra pessoa. aos que nao procuram, mas sempre acham. aos que, quando nao acham, acabam embriagados, em meio ao grupo dos que nao acharam. aos que querem achar alguém, mas nao precisa ser exatamente essa noite. aos que se divertem com quase amores. aos que têm amigos com nome, sobrenome e apostos (...o lulu, que é dentista e correu a maratona de nova york, lembra?). aos solteiros, enfim. pelo menos enquanto eu fizer parte deste subgrupo com tanto esmero ;)

ainda musica italiana
show do paolo conte, dia 23/10, em bruxelas.
é claro que eu vou.
tu gosta de música italiana?
nao sabes quem é paolo conte?
vais gostar. credimi.
baci a tutti.

é ligabue, ligabue, ah! ah!
para os que entendem o que eu estou dizendo: huaaaaaaaaaaaaaaaa!! fim de novembro, novo cd do liga nos negozi italiani!! imperdível. comprem. ouçam. baixem pela internet. mas cuidado: vicia. avisados...

uma vez, mais de um ano atrás, meu chefe na rádio do vaticano, resumiu tudo o que eu sentia em uma frase: morar fora é passar a sofrer sempre. quando estás em casa, sente falta do lugar onde estavas antes. se estás morando fora, ainda, sente falta de casa. ecco. grande silvonei. pessoa rara.

nei lisboa, para mim, girando dentro do meu cd player, é porto alegre, o bom fim, ensolarado.

mas sabem o que mais?
a única, única, única coisa que vale verdadeiramente na vida sao as trocas.
achar alguém, ou tantos alguéns, que, com o olhar, a mao, um email, te diz: sim, te entendo, já estive ali onde tu estás, te quero bem. é só isso que vale. o resto é bobagem. é troco.

ai, ai, ai
eu tenho falado, ouvido, escrito e lido muita gente dizendo que está totalmente em crise porque simplesmente nao sabe o que fazer da vida...
eu sei o que quero fazer da vida. e tenho tentado fazer.
mas eventualmente continuo em crise.
será que um dia passa?

para a lista das melhores expressoes ever:

"em um mundo ideal..."
eu adoro quando as pessoas explicam alguma coisa dizendo isso. já vi numa loja, num shopping center em porto alegre, um cara explicando para a menina que tava começando "em um mundo ideal, você vai ter todas as notinhas fiscais dos fornecedores, mas na verdade, a gente se vira copiando blá blá blá"
adoro. só porque nos lembra que, bè, esse aqui tá longe, e bem longe de ser "um mundo ideal"... onde se tem todas as notinhas fiscais, pelo menos.

domenico de masi(ado)
existe essa sensaçao, que deve ser um sentimento muito pós-moderno, pois nao acredito que as pessoas sentissem isso quando trabalhavam sem computadores e telefones, de, quando se passa dez horas de frente a um monitor, falando ao telefone e lendo coisas e mais coisas na internet, de cansaço, quase tristeza. essa "sensaçao pós-moderna" é o que nos faz atrasar a resposta a emails de amigos, atrasar a atualizaçao do blogs e acumular mil ligaçoes telefônicas "nao urgentes". essa sensaçao é o que nos faz cumprir a agenda das coisas urgentes. é urgente? nao. entao faço amanha. nao suporto mais ficar na frente desse computador de m... e começo a lembrar o que é sentir isso... e volto a ser mais um entre os milhares, ou milhoes até, de ratinhos de experiência do ócio criativo. ou melhor, da falta do ócio e de criatividade. e tem gente que chama de síndrome da página em branco...

eu visito estrelas.

Cine Città
Il Cuore Altrove, novo filme do diretor italiano Pupi Avati, mostra uma das cenas de amor (sexo, enfim) mais lindas que eu já vi no cinema. Nao vou nem falar mais para nao estragar. É lindíssima. Vejam. O filme passa-se em Bologna, uma cidade fantástica, e, além da tal cena, apresenta um dos personagens mais bem construídos, densos e bem caracterizados dos últimos tempos. Ele junta pequenas características de várias pessoas que a gente conhece, mas todas essas características têm uma coisa em comum: "la dolcezza". Uma delícia. É lento, porém. Talvez pouco recomendável para quem tem Matrix Reloaded como filme preferido.

Produtividade
"A atuação não deve ser pressionar para obter tudo que se deseja, mas sim de pressionar para obter o mínimo que se deseja. Trabalhar um mínimo não é ser pouco ambicioso, desde que o mínimo represente o máximo que se avalie possível"

Li essa frase enquanto pesquisava sobre economia, mais precisamente sobre os países em desenvolvimento negociando produtos e taxas agrícolas com a Uniao Européia e os EUA. Mas achei que, no fundo, a frase é tao boa que vale para quase tudo na vida. Nao? Se nao me engano, ela saiu de uma crônica econômica do jornal O Estado de SP.

chica chic!
tenho uma amiga espanhola lindíssima aqui no parlamento que se chama eva e usa sempre essa expressao: tu eres una chica chic! é um mimo de ver ela falando. obviamente que o apelido dela já é chica chic... aliás, o melhor jeito de ganhar um apelido é começar a chamar os outros de "tal" coisa, né? já é quase técnica de marketing pessoal... pega sempre, dá certo em 95% dos casos (de acordo com dados do Instituto de Pesquisa Optiresearch S/A).

bem que a minha mae me avisou que essa coisa de querer ser jornalista... tsc tsc...
nao consegui um empregrêêêêêgo ainda. mas já consegui um freela para salvar a cervejula de quinta a domingo. a partir de agora, eu sou "freela" da correspondente da agência estado em bruxelas? eu sei, nem eu tô entendendo direito o meu "cargo"... mas acho que no tranco pega. é alguma coisa ligada a fazer produçao para ela, eventualmente escrever, fazer entrevistas... essas coisas que os coleguinhas vao entender.
mas a GRANDE notícia nem é essa. o must do dia é que o meu primeiro "trabalho" no posto será, simplesmente, acompanhá-la amanha a Paris para uma conferência diplomática entre o Mercosul e a Uniao Européia. tudo pago, evidentemente. acho que agora, finalmente, e apesar de duranga, eu posso dizer que, scusaí, yo soy una chica chic!

rum pêra, já provaram?
recomendo. muito. assim ó:
primeiro encha dois copinhos daqueles pequenininhos de cachaça.
um com rum. outro com suco de pêra. esses de caixinha mesmo.
depois, nessa ordem, beba, sem pestanejar. o rum, e a pêra.
e volte a respirar.
quantidade: à gosto.
eu, que sou fraquinha, evito mais que duas doses. por hora.
crianças, nao tentem fazer isso em casa
(pelo menos na frente dos seus pais ;)

literal - mente - terça - feira

traio profundas convicçoes
debaixo da minha pele
por causa desse insano desejo

tu

e as traio com a certeza
de uma dolorida ferida
logo mais num próximo futuro

ou nao

mas acho que já perdi
o controle sobre as traiçoes
que me obrigas a provocar

culpa

e o medo
ao contrário de me deter
me impulsiona

louca

te desejo alucinadamente todo
tremo só de pensar no quanto
vai ser difícil dissimular a vontade

exacerbada

da tua boca, dos teus lábios, da tua língua
das minhas maos no teu pescoço
das tuas maos no meu rosto

pele

temo que ao mesmo tempo em que te descubro
delato, denuncio, revelo
a imensidao que ocupas em mim

desconhecida

para mim mesma
para os outros
e-pa-ra-ti

jota quest
eis que estava eu lá, num supermercado sábado de tarde, comprando comidinhas, quando a mulher da rádio que tocava anuncia a próxima música: agora, entao, vamos escutar uma música brasileira, blá blá blá... e eu penso, ah, tá, lá vamos nós de desafinado ou garota de ipanema de novo... e que nada! começa um novíssimo e já manjadíssimo (aí, mas aqui nao) jota quest!!! quero um amor maior que eeeeeeeu...
supermercados belgas... tsc tsc... sempre uma supresa...

meu francês tá indo de vento em... psssssssssssssss
tica, ontem, no mc donalds:
"je voudrais un big mac et une cocá light, svp... thanks, arrivederci"

otimista incorrigível e, nao consigo evitar, romântica, ainda por cima.

"sabe? eu também queria que tu fosse um livro.
eu leria toda noite antes de dormir, e cada dia seria uma nova história."

(acho que é verdade, eu nao nasci para ganhar dinheiro!)

procura-se: grandes meninas e pequenas mulheres para estágio nao remunerado!
os vinte e poucos, vinte e muitos, enfim, tô bem no meio, sao um problema. o que uma menina/mulher de 25 anos é, afinal? nao sou uma MULHER. eu uso "tic-tac" colorido no cabelo. uso tênis até para trabalhar. adoro meias de listrinhas coloridas e me divirto olhando, comentando e rindo de/com... meninos! ao mesmo tempo, nao sou uma MENINA. eu pago conta de luz (aê, valeu a força dona beth!), tenho diploma e trabalho há mais de seis anos, já viajei a trabalho ;) e sou a responsável por 100% do meu processo alimentar (fazer a lista, ir ao super, escolher as comidinhas, carregar para casa, cozinhar, lavar e passar...). tá, e daí?
aí que chega um marmanjo qualquer que me agrade e dá a enteder que "prefere meninas à mulheres". e lá vai a tica, tentar valorizar o seu lado frágil, sapeca, criança. o marmanjo vai passear e, depois de um tempo, a vida a leva a conhecer um outro marmanjo querido, mas a esse, mulheres agradam. bem decidicas, independentes, inteligentes, modernas... haja paciência. e o pior, nunca aparece um marmanjo com o gosto igual ao outro consecutivamente. eles se alternam!
e nao adianta. com essa idade, vamos sempre ser meninas para um cara de 35/40 anos. e vamos ser indiscutivelmente mulheres para um menino de 22. mas eu já decidi. sou estudante. melhor, sou estagiária. sou trainee de mulher ;)

teoria
esses dias criei uma teoria. a teoria da saudade. da minha saudade.
eu morro de saudade do brasil, é claro. mas nao de porto alegre ou sao paulo.
nao da cidade baixa, da furriel luiz antônio vargas ou da ramiro barcelos.
eu morro de saudade de vocês. de ter na minha agenda telefônica nomes que representam histórias.
mas a saudade que eu sinto da itália, ou, principalmente de roma, é uma saudade diferente. é muito mais doída. me faz sofrer, por exemplo, ao ler no rótulo de um vinho do supermercado (belga) CHIANTI. antes, a regiao chianti tava ali, a uma hora de trem "de distância".
e os vinhos, a preço de nada, tavam "da per tutto".
de roma, sinto falta inteira.
do tipo de luz que o sol proporciona, mais amarelada, mais densa.
do barulho, pois lá NADA é silencioso.
do cappuccio e do cornetto de manha, antes do trabalho, depois da "lunga serata".
do 34, do 60 express, do 30N.
da nomentana... ah, a via nomentana...
(até o chico buarque sabe o que é sentir saudade da nomentana!)
do tevere.
do tráfego.
do bartaruga.
dos jogos da gloriosa roma...
da inter di vieri.
do mercadinho de secos. e molhados.
della mucca assassina.
do gian e da isa, enfim.

vou para treviso visitar a família em outubro.
prometo beijar o chao ao desembarcar.

tutto a posto?
voltei à velha forma. enfim, depois de uns dias desanimada, desestimulada, duvidando de tudo em que eu acreditava piamente, insegura, triste e frágil, voltei a respirar o mundo inteiro cada vez que encho os meus pulmoes. tô pronta. pode vir. deu até fome. como diz um grande amigo meu, o luciano (se pronuncia lutcháno), "guarda meglio, sono qua, con tutto quello che vuol dire".

what's up?
is it fine to hide or
is it hard to find?

(e depois ainda tem coragem de dizer que nao gosta de poesia concreta, tsc, tsc)

aviso aos navegators:
fotijos atualizadas.
sem mais.

coisinha mais cafona, credo!
minha programaçao da última segunda-feira à noite, esqueci de contar ontem para vocês, foi algo totalmente novo para mim, e eu nao estou falando de drogas... quer dizer, até tô. miss itália 2003 pela rai uno. sabe quando o sujeito perde, nao por um momento, mas completamente a "noçao de só um pouquinho?!" em frente a tv??
antes de que vocês pensem, bem, o concurso miss brasil também é brega, cafona, blá, blá, blá, eu AFIRMO que nao chega nem aos pés da versao all'italiana. in-des-cri-tí-vel! divertidíssimo, terá a minha audiência certo no ano que vem! recomendo.

Otimista incorrigível
Um dia eu vou me arrepender de preferir sempre me arrepender daquilo que fiz, do que das coisas que deixei de fazer com medo de me arrepender um dia. Ou nao.

tem dias que é fo(go)(da)!
a simples necessidade de ter que se fazer tantas coisas nos faz ter a sensaçao de que nao fizemos nada. e mesmo que a gente faça muito, ainda nao terá sido suficiente. e nesses dias, só nesses dias, eu penso: ainda bem que cada dia tem apenas 24 horas. ainda que as 24 horas nao pareçam "apenas", mas imensos 24 conjuntos de 60 intermináveis minutos.
it's been a hard days night...

recebi isso por email e achei sensacional!!!!

"De aorcdo com uma pqsieusa de uma uinrvesriddae ignlsea, não
ipomtra em qaul odrem as lrteas de uma plravaa etãso,
a úncia csioa iprotmatne é que a piremria e útmlia lrteas etejasm
no lgaur crteo.
O rseto pdoe ser uma ttaol bçguana que vcoê pdoe anida ler sem pobrlmea. Itso é poqrue nós não lmeos cdaa lrtea isladoa, mas a plravaa cmoo um tdoo."

sebastiao escreveu: "hoje, ao sair pro trabalho, saí do portão da minha casa e senti um cheiro de grama cortada na minha rua. desde que eu nasci é o mesmo cheiro, a mesma grama, a mesma rua. por toda a minha vida senti essa sensação tão insignificante por si só, mas tão poderosa pela simples repetição. sentir aquela sensação, pra mim, foi, e sempre é, como me encolher na minha cama, no meu quarto, debaixo de minhas cobertas. o cheiro da grama - e só a grama da minha rua tem esse cheiro - me dá uma sensação de segurança e de poder incomparável. talvez porque seja só para mim"

sebs, posso te contar um segredinho?
nao sei como é o cheiro da grama da tua rua, aliás, nem sei qual é a tua rua, mas 99% das pessoas têm recordaçoes incríveis quando sentem esse cheiro. talvez as pessoas que moram em nova york nao porque lá nao deve mais nem existir grama. todas as outras, sim. simplesmente porque é uma delícia mesmo. e, claro, 99% das pessoas devem achar que só elas percebem o quanto esse cheiro é valioso. eu, na verdade, prefiro o cheiro daqueles segundos logo depois que começou a chover. o cheiro é quase igual, de grama e terra "molhando" (depois que está molhada, já nao cheira igual). e eu prefiro esse porque dura só umas duas respiradas, depois já acaba. e é só na primeira chuvarada do dia, depois, nas próximas, a terra já tá úmida e o cheiro nao vem. por isso que, quando chove, sempre deixo as janelas do carro abertas.

sobre sentir as pedras do chao de torres na sola dos pés, tá, essa sim, é só tua. ou pelo menos só dos veranistas de torres. em xangri-lá as pedras sao muito irregulares, meio novas ainda. lembrar delas sem havaianas me dá até dor. ui. quantas vezes nao chutei aqueles paralelepípedos maledetos?! tô arrepiada de agonia só de pensar. ainda bem que a gente vendeu a casa de xangri-lá :P

GABAGABAHEI!
Las primeras fotijos de Amsterdam están pruentas...
Mirem, mirem con vossos proprios ojos!
Más além teremos más.
La garantia soy yo!

Essa é muito boa!
IGREJA ITALIANA PERDE SANTIDADE DEPOIS DE SER CENÁRIO DE UM FILME PORNÔ!
Nao deixa claro na notícia em que cidade está localizada a tal igreja dos prazeres, ops, digo, de San Vicenzo. Confesso que agora fiquei curiosa... alguém aí já viu esse filme, hein? para quem quiser saber mais clique AQUI (en espanol, pero!)
(esta é mais uma contribuiçao gleichiana)

Mussoloni ou Berluschini
E o zio Berlusca nao pára de surpreender. Já tá até ficando chato isso.
Quem será que faz os discursos e pensa os comentários do homem, hein?
Será que o inigualável ex-ministro das comunicaçoes do Iraque se mudou para a Itália?

A propósito, a "faixa de risco" no Parlamento Europeu, que era considerada AMARELA desde os atentados em Nova York até o início de julho, agora é BRANCA. Ainda bem que "alguém" sabe medir a nossa segurança.

O que é faixa de risco amarela e branca?
Boa pergunta.
Vai ver os avioes da American Airlines nao passam mais sobre o prédio.

morte matada ou morte morrida?

eu lembro de, há uns 10 anos, comentar com alguém que eu queria um dia morar em Londres, e a pessoa responder que seria ruim, "pois lá tem bombas e atentados no metrô" (as velhas reivindicaçoes separatistas do IRA, que, para quem começou a ler jornal há menos de 3 anos, nao quer dizer nada - nem grupo terrorista irlandês, nem banda de rock brasileira dos anos 80). e eu me lembro de responder sempre a mesma coisa: é, realmente, morrer de bomba no metrô de Londres é ruim, quase tao ruim quanto de tiro ou sequestro no Brasil.

quando a guerra no Iraque começou, a minha mae me ligou diversas vezes perguntando sobre a minha segurança - como se alguém pudesse ter noçao do "tamanho" da sua segurança - na Europa.

a coluna desta semana do (ótimo) lucas mendes na BBC fala sobre isso. Nova York, Londres, Bagdá, Kabul dao medo. mas eu nao acharia estranho saber que a violência AINDA mata mais gente no Rio.

Hoje é 9/11
Esse número ganhou vários significados há dois anos e, daqui algum tempo, se é que já nao acontece em algum lugar do mundo, compraremos camisetas e chaveiros com essa "logomarca" para expressar que somos pacíficos, lembramos, sabemos, eu vi, "eu fui".
Eu sinto muito pelas mais de três mil pessoas assassinadas no WTC. Sinto tanto, quanto sinto pelas mais de dez mil mortes provocadas por decisoes humanas (de gente "esclarecida" nos Estados Unidos da América e na Europa) sobre gente "analfabeta" no Afeganistao, Iraque, Paquistao, República do Congo... essas decisoes sao especialmente eficientes para tornar o 21, rapidamente, o século mais assassino da história da humanidade.
Sinto mesmo. Tanto que é por isso que tô aqui estudando. Alguma coisa a de ser feita. Nao sei por quem. Mas gostaria de ajudar.

Mas, sentimentos à parte, me desculpem, septembereleven sempre me fará lembrar da minha ex-chefe, a Lú, gritando: ticaaaaaa, ticaaaaaaa, as torres gêmeas estao pegando fogo!, enquanto eu fazia xixi no banheiro do Terra.

resposta à homera, que deixou um alô por aí me chamando para tomar uma birra no san calisto (para quem nao sabe, e quase ninguém sabe, o buteco que representa a lanchera em roma, A CIDADE MAIS MARAVILHOSA DO MUNDO, na minha opiniao, claro). querida homera, neste momento estou em bruxelas, chuvosa e nebulosa como sempre, trabalhando num escritório burocrático e chato. mais tarde sairei e irei para casa, tendo antes passado no supermercado e na lavanderia. nada excitante, eu sei. ADORARIA ir a trastevere tomar uma, duas, três, quatro birras contigo no san calisto. mas o bolso vazio anda me impedindo desses pequenos prazeres. farei o possível, però, para tomar essa birra contigo antes do ano acabar. prometo. um beijao. tica.

dica de uma possível declaraçao.
- tu pensa em mim?
- penso.
- quando?
- sempre. a toda hora. nao dá para nao pensar. já é intrínseco.

do amigo aurélio (de novo):
intrínseco (s). [Do lat. intrinsecu.] Adj. 1. Que está dentro de uma coisa ou pessoa e lhe é próprio; interior, íntimo: amor intrínseco. 2. Que está inseparavelmente ligado a uma pessoa ou coisa; inerente; peculiar: "A unidade intrínseca ao verdadeiro romance é de fato o grande obstáculo a qualquer tentativa para refazer criticamente a sua leitura." (Adolfo Casais Monteiro, O Romance, p. 37.) ~ V. condução -a, coordenadas -as, semicondutor -, valor - e viscosidade -a. [Antôn.: extrínseco.]

THE MOTHER é um filme novo, inglês, em processo de lançamento na Europa. Assistam.

Agora com mais calma.
Ontem detardezinha fui ao centro cultural Flagey, um dos lugares mais cools de BX (e pertinho da minha casa :) com a minha prima Michele para tomar uns champagnes de graça e, de quebra, assistir a um filme novo da BBC films. Na verdade eu e a Michele tínhamos tanto o que conversar que chegamos a pensar em, depois do champagne, claro, sair para jantar e nem ficar para ver o filme. Umas três taças de champagne, bochechas vermelhas (é de família!) e muita risada depois, decidimos entrar para "ver qual é" a do filme, e sair se nao fosse ÓTIMO. Tínhamos ainda muuuuuita fofoca para pôr em dia.
O filme começou. O áudio é péssimo (é um filme daqueles feito com "pouca" verba, poucos atores e muita criatividade. da mesma família de Billy Eliot...). Dirigido por Roger Michell - parece que ele dirigiu Notting Hill. Estrelado pela sensacional, e para mim desconhecida até entao, Anne Reid. Urbano. Moderno. Excêntrico. Cômico. Dramático. Real, em suma. ÓTIMO. Vejam. The Mother.

Claro que, só pelo champagne já teria valido à pena. Mas foi bem melhor.

Carolina Larriera, 30 anos, noiva de Sérgio Vieira de Mello, morto há cerca de um mês no Iraque, em entrevista à Veja:

Por que você não veio ao Brasil para o velório?
Carolina – Eu não quis. Não faria meu gênero, nem o de Sérgio. Tive meu momento com ele no necrotério em Bagdá. Lá pude me despedir.

Como tem sido sua vida desde o atentado?
Carolina – Tenho procurado viver dia por dia. Vi muitas coisas que ainda não posso acreditar que aconteceram. Vim para perto das coisas que Sérgio amava, da família dele. Depois vou a Buenos Aires para ficar um pouco com minha família.

O que você espera do futuro?
Carolina – Não sei. Sérgio e eu tínhamos muitos projetos juntos, muitos. Toda a minha vida estava planejada com ele. Agora, preciso pensar.

Amar, verbo intransitivo. E às vezes tao injusto, né?

Passei mais um final de semana em Amsterdam.
Dessa vez sem barco, porém.
Sem museus. Sem lojas. Sem restaurantes.
(sem grana)
Só Amsterdam.
Muito Amsterdam.
Se é que vocês me entendem.

De acordo com o Aurélio:
fofoqueiro . [De fofoca + -eiro.] Adj. Bras. Pop. 1. Diz-se daquele que faz fofocas; mexeriqueiro, intrigante: "Até que ponto os boatos eram verdadeiros, ninguém conseguiu saber, porque sempre houve gente fofoqueira em todas as épocas" (Cora Rónai Vieira e Paulo Rónai, Aventuras de Fígaro, p. 60) • S. m. 2. Aquele que faz fofocas; mexeriqueiro, intrigante, leva-e-traz (q. v.): "Saudades de Dona Geraldina, fofoqueira maior" (Edson Guedes de Morais, Outras Lembranças, Outra Casa, Outros Mortos, p. 23)

Para mim:
fofoqueiro . Tá faltando trabalho, hein?!

bem que alguém já tinha me avisado sobre ter um blog...
"tu tem certeza que tu vai manter esse troço atualizado?"
"claro... qual o problema?"
"nada, nada, cria o monstro, vai... cria..."

eu odeio gente com o icq marcando AWAY
eu odeio saber que em algum lugar da terra hoje é dia de praia
eu odeio chegar um minuto depois que o ônibus passou
(é por isso que sempre venho a pé)
eu odeio quando tem que comprar água mineral no supermercado
eu odeio ter que tirar a maquiagem quando chego em casa alcoolizada
eu odeio ter que trocar o rolo de papel higiênico quando acaba
eu odeio todos os coquetéis do mundo que levam curaçao blue
se bem que de vez em quando eu acordo odiando vinho, cerveja...
eu odeio gente bem educada quando a gente tá de mal humor
eu odeio sites com anúncios de empregos
eu odeio geladeira que pára de funcionar no meio da noite
eu odeio mulher que diz OBRIGADO (aprendi com uma amiga dos guris de sp)
eu odeio quem dá ordem no gerúndio
("você vai estar aguardando dois minutos na linha...")
aliás, eu odeio os funcionários de telemarketing
e odeio telemarketing, assim como odeio marketing (mas essa é velha)
eu odeio quem responde a um obrigada dizendo "obrigada você"
(existe uma expressao chamada "eu que agradeço" para dizer isso)
mas a pior coisa do mundo continua sendo quando o papel tranca na impressora!

onorevole (e onorabile) zio berlusca

vocês sabem o que o zio berlusconi tem em comum com o fábio júnior?
para quem acompanha o circo que é a política italiana, tenho uma notícia divertidíssima! o presidente silvio berlusconi, durante o verao medirrâneo, escreveu, junto com o músico napolitano mariano apicella, 12 cançoes. todas elas de amor. só dá berlusca. no futebol (ele é dono do milan, campeao este ano). na tv (é dono dos dois canais privados mais assistidos da itália, e manda também nos três públicos). na política (é presidente da itália e, por seis meses, da UE). e agora, pelo jeito, no mercado discográfico europeu.

eu mereço!

em tempo: em italiano, costumava-se chamar, ironicamente, os membros da máfia de ONORABILE.

onorevole e onorabile sao expressoes usadas antes do nome, para pessoas com cargos importantes, como juízes, deputados, etc... excelentíssimo, pois.

Ontem, quando caminhava do parlamento para casa, quase fui atropelada por um Renault prata. Eu estava atravessando uma rua, quando o carro virou a esquina e acelerou forte. Me assustou. Tive que rir. Uma freira guiava e outras duas a acompanhavam. (ou eram três loucas indo a uma festa a fantasia, mas deviam estar atrasadas). Já pensou ser atropelada por três freiras?? Cruz credo!

livres livros (bleeesg!)

vocês já devem ter recebido um email que tá circulando por aí que diz:
"Na manhã de 11 setembro 2003 não se esqueça de sair de casa munido de um livro que seja importante para você. Um livro que tenha mudado sua maneira de ver o mundo. Escreva uma dedicatória... e o libere! Libere-o na via publica, sobre um banco, no metrô, no ônibus, em um café... a mercê de um leitor desconhecido. O dia 11 setembro não será mais um aniversario fúnebre pois iremos transformar essa data. A mobilização será geral em Bruxelas, Paris, Florença e São Francisco. Vamos fazer isso também em nossas cidades aqui no Brasil. Nessas cidades, um grupo de escritores, de toda confissão literária, liberará seus livros, em lugar publico. Engaje-se nessa idéia também!"

A idéia é muito bonitinha.
Vou contar para vocês mais além o que aconteceu por aqui. Que livro será que vou poder adotar? Tô super animada!

Quando eu crescer eu quero ser Charlie's Angel!
Fui ver As Panteras II ontem. Amei.
Tá, podem me criticar, nao tô nem aí. Amei igual. Até mais agora ;)
E eu queria ser a aquela interpretada pela Drew Barrymore, sabem? Aquela cheia de dramas, um passado sujo, mania de se apaixonar pelo bandido. A chinesa é muito mais linda, mas bem resolvida demais pro meu gosto. E a outra, a Mary, de quem vai ficar com Mary? (já viram que eu tenho dificuldade com nomes hollywoodianos, né?) acho feia e sem graça.
E o Rodrigo Santoro? Nunca vi atuar tao bem... bom ator, bom ator.

Sérgio Vieira de Mello
Ontem, na sessao de Estrasburgo, os parlamentares europeus fizeram um minuto de silêncio em homenagem ao (brazuca) representante oficial da ONU, morto dia 19 de agosto no Iraque. Achei legal...

Domingo aconteceu o primeiro Flash mob de Porto Alegre!
Por favor, me contem tudo! Como foi, como foi?
Quem foi? Tu foi? E aí? Ele foi? Quem pegou quem?
Ele pegou alguém? Ninguém pegou ninguém?
Algum babaca ridículo estragou a brincadeira?

Tu nao tá entendo nada porque nao sabe o que é um Flash mob? Entao clique aqui e descubra o que um mundo nerd é capaz de inventar!

Carla Bruni
Ela é linda (ex-modelo), canta em francês e tem a voz rouca (mas é italiana, que fique muito claro!). Recomendo muito. Mas a dica nao é minha, é do meu amigo Vicente. Eu acabo de roubá-la. Ele me presenteou com um cd só de músicas em francês antes de ir morar em Montreal. O cd nao sai do meu som.

conversê
- que bicho é o patolino?
- que bicho é o patolino é ótimo. um RINOCERONTE?
- o patolino nao é um pato, ô mala! é um... um... aquele que se caça!
- rhrhrhhrhrhrhrh
- marreco!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- pato, porra!
- nao, marreco. é diferente!
- marreco, pato, é tudo ANFÍBIO mesmo. rhr. e entao deveria ser MARRECOLINO. tu é bióloga? como tu sabe que o patolino é um marreco? qual a diferença?
- te juro que eu nao sei como é que eu sei. mas eu sei. sabe? tem várias coisas que se sabe, e que sao certas, mas nao se pode explicar! para mim, as regras de pontuaçao sao muitas vezes assim. e sei que tem uma vírgula ali, mas nao sei porquê!
- é tudo pato, uns mais, outros menos.

daí eu tive que concordar...

Para quem gosta de futebol italiano
(ou para quem gosta de homem bonito... e engraçado)
O capitao da gloriosa AS ROMA, Francesco Totti, além de lindo, é famoso na Itália por já ter dito muita bobagem na vida. Uma comparaçao grotesca seria dizer que ele é o Itamar Franco do futebol mediterrâneo. Pois bem, cansado de ouvir tiraçao de onda, Totti reuniu todas as piadinhas a seu respeito e publicou um livro chamado "Tutte le barzellette su Totti" (todas as piadas sobre Totti). Trata-se do livro que mais vendeu durante o verao na Itália - mais de meio milhao em dois meses. Ele pode dizer bobagem, mas é um grande cara (além de jogar muito). O lucro obtido com as vendas do livro será doado para a Unicef, órgao para o qual Totti é embaixador. Entendeu porque a comparaçao com o Itamar é grotesca?

Um dia perguntaram ao Totti se ele acreditava no mote (mote?) 'carpe diem', e ele respondeu: 'sinto muito, mas nao falo inglês'. (lá em casa o rapaz está perdoado)

Da França à China... de bicicleta!
Pouco mais de um ano atrás, em Roma, saí para tomar uma cerveja com uma amiga e conhecemos três simpáticos rapazes canadenses. Eles estavam de passagem pela cidade, partiriam no dia seguinte. Para Pequim. De bicleta. Eles levaram 12 meses para chegar lá, mas conseguiram. E eu me orgulho em ter "cruzado" o caminho desses três que, hoje, deve estar com os músculos das pernas sensacionais, hein?!

Confiram toda a história em http://www.contes-a-velo.org/

esta pequena passagem no diário deles faz parte da minha vida também!!
"To me, Rome is worth 10 Paris. There is a lot more to see and people are nicer... For those of you who also like to drink a beer from time to time, stop by the Campo di Fiori: there are good pubs there and the night life is great. You can be sure that you’ll meet some backpackers and hang out until dawn. But, being serious athletes as we are, we didn’t drink beers yesterday and we didn’t go to bed at 4 am this morning."

nao, eu garanto que nao, tsc, tsc... heheheh!

o açougue é o IML das vacas

Amsterdam by boat
Dica para quem um dia resolver conhecer Amsterdam de barco: nao entendo nada de barcos, mas recomendo que aluguem qualquer um que seja baixo. O final de semana na capital holandesa foi o máximo, mas diversas vezes eu e os meus amigos italianos (totalmente inexperientes no assunto) tivemos que dar marcha ré e buscar outro caminho, ou outro canal, sem pontes ou com pontes móveis. Lá pelas tantas, depois de duas horas de manobras para "estacionar" o barco, o amarramos em uma árvore e fomos até o supermercado e ao banco... em pleno centro da cidade. Ainda bem que na volta o barco ainda estava lá! (eu sei que prometi fotos, um dia elas aparecem...)

muy bien
tô lendo um livro argentino "muy lindito" (daqueles para mulherzinhas) que se chama amarse con los ojos abiertos e que diz uma coisa muito curiosa: "os casais se separam pelos mesmos motivos que serviram para que se apaixonassem". eu ainda nao sei se concordo ou discordo, mas inegavelmente faz um pouco de sentido. juro que nao é auto-ajuda, é um romance. bem bonitinho.

aviso importante aos leitores deste blog:
na próxima quarta-feira, dia 27, além de marte estar mais próximo da terra, esta humilde vítima do mundo virtual que vos escreve completará um quarto de século! como boa virginiana que sou, aviso beeeeeeem antes para que todos vocês tenham tempo suficiente para lotar as minhas caixinhas de correspondência (cimenti@uol.com.br ou carolinacimenti@hotmail.com) ou enviarem lindos (e caros, por favor!) presentinhos pelo correio: Avenue de la Couronne, 95, Ixelles 1050, Bruxelles, Belgique. se tu prefere dar um alô, liga mesmo (32) 474 7117 22... mas nao ligue ainda! lembre-se que o fuso entre eu e vocês é de cinco horas (para mais, claro), entao cuidado, nao vá me acordar lá pelas 9 da manha, que isso nao é horário de gente :o) avisados?

Sabem qual é a coisa mais legal de morar na Europa?
Passar o fim de semana em outro pais. Fui convidada ontem por uns amigos italianos da minha prima para passar uns dias com eles em Amsterdam. Eles vieram de barco para a Holanda, nao é sensacional? E o mais sensacional é que, muito cara de pau, eu disse que nao teria como ir porque nao tinha reservado hotel e, pior, tava sem grana para pagar um hotel. "Nao tem problema, Carolina, tu dorme no barco com a gente!!!" Adivinhem se eu vou?
Prometo fotos da viagem segunda-feira.

aí, pessoal, querem conhecer londres? entao melhor ir estudando...

O governo britânico rejeitou a entrada no país de seis brasileiros que não sabiam respostas de perguntas sobre os Beatles. O grupo dizia que queria entrar no país para participar do Festival de Mathew Street, em Liverpool, dedicado à lendária banda britânica, mas tiveram que deixar o país. (da BBC, enviado pelo fiel leitor e IT officer, doug)

optica (de mulherzinha) sobre conversinhas no icq
tem coisa mais querida do que ficar brincando com a pontuaçao (leia-se mandar as regras de pontuaçao para o espaço) nas conversas bonitinhas por icq?

fulano: (é, isso!!! (o sexy, pra não confundir (adoro abrir um parênteses dentro do outro, dá uma certa sensação de liberdade (mas agora me perdi e não sei quantos parênteses tenho que fechar))))))

Chico Buarque.
Um conhecido meu, brasileiro vivendo e trabalhando ilegalmente na Inglaterra, viu um mendigo pedindo moedas nas ruas de Londres e ficou puto! "Meu caro, tu tem cidadania européia e fala inglês melhor do que eu. Vai trabalhar vagabundo..."

MORO NO BRASIL! (parte II)
fui ver ontem de noite. o filme é idéia original, direçao, roteiro e tudo mais de mika kaurismäki, um finlandês louco (redundância?) que anos atrás trocou um cd do deep purple por um cd de música brasileira e, desde entao, ama o brasil e o que se faz de melhor nesse país. como eu já tinha dito antes, nao é ficçao, nao é documentário e nao é vídeo amador, mas é um pouquinho de cada. é, na verdade, uma viagem entre pernambuco, bahia e rio, com ênfase na música popular (popular mesmo, nao maquiada). e o filme é muito bom, principalmente porque nao tem pretensoes de ser mais do que é, ao menos aparentemente. tá, entao o que ele é exatamente? dá para ser clara?

moro no brasil sao duas horas de imagens desses três estados, entrevistas com músicos com sotaque engraçado (em português) e informaçao simples e direta sobre o que é cada coisa mostrada na tela. em suma, duas horas de diversao e batuque. é bom porque nao é aquelas coisas "made in brazil" para inglês ver. ainda que seja para gringo comprar. explico. provavelmente nao vai trazer muita novidade para os brazucas em terra nacional, mas é bem feito, honesto e diverte. tem walter alfaiate, ivo meirelles, grupo bagunçaço, maracatu naçao e maracatu rural, silvério pessoa, mestre salustiano, margareth menezes, velha guarda da mangueira e seu jorge, uma grande novidade para mim, despatriada há quase dois anos.

como vocês vêem, nosso amigo mika passeou pelo forró, maracatu, samba de côco e umonte de outras coisas, até chegar ao manjado carnaval carioca. claro que faltam tantas outras coisas da música popular, falta sampa, falta o sul (aaaaah! eu sou gaúcha!) e deve faltar um tanto de coisas que eu nao conheço. mas nao é ruim por isso, até porque o filme nunca prometeu ser uma dissertaçao sobre o assunto.

e o mais divertido é cuidar as diversas e curtas apariçoes do diretor pelo filme. parece que ele queria mostrar que tava lá messssmo, nao basta ser pai, tem que participar! corta o cabelo no mesmo barbeiro que walter alfaiate da portela, assiste a índios ensaiando rock e caminha pelos becos do morro da mangueira. em uma das entrevistas, lá pelo pernambuco, é até chamado de gringo ao vivo pela dupla castanha e caju... ou era caju e cajuzinho?

com certeza eu e um brazuca que assistiu ao filme na mesma sessao (e fez questao de ir com a camiseta penta-campea) nos divertimos mais que os outros porque as legendas nao conseguem interpretar a belíssima forma de falar de uns entrevistados, mas nao importa, todo mundo saiu do cinema batucando. juro!

tô até com vergonha. descobri a existência de seu jorge através de um filme sobre música brasileira feito por um finlandês! a propósito, seu jorge é o mané galinha de cidade de deus ou tô confundindo tudo? bonito esse negao, hein?!

E o curta-metragista paulista (estranho, ele nao era gaúcho quando morava em Porto Alegre, hein?!) Dennison Ramalho dando show no Festival de Gramado?

A melhor webpage do universo! Esta página é sobre mim mesmo e o porque das coisas que eu gosto serem fantásticas. Se você discorda com alguma coisa nesta página, você está errado!

Calma, calma... nao fui eu quem disse isso... foi o estranhao (americano?) dono do site http://maddox.xmission.com (em inglês).

Na parte de perguntas, ele explica que é ele quem produz 100% do site... nota-se. Mas engraçado ver até onde pode chegar o mau humor humano (com ironia, pelo menos).

Dica do bem humorado Doug.

um amigo meu, o maranhas, disse que aquela perguntinha da lua, lá no início (fim?) do blog, já é mais velha que salada pronta à venda domingo no supermercado. e ainda por cima me acusou de plagiadora... foi mal... também nao achei que eu é que tinha inventado a pergunta (pergunta se inventa?). ele disse ainda que a resposta à pergunta está no final do filme aquele do bruce williams, que ele é rico, famoso e um gordinho entra na vida dele, e que na verdade o gordinho é ele quando criança. pois é, esse mesmo. o maranhas disse tudo isso, mas nao respondeu à pergunta.

e esse joguinho japonês (malíssimo) em que a gente tem que passar todas as pessoas para o outro lado do rio, mas a mae bate nos meninos, o pai bate nas meninas, o ladrao só pode ir onde o policial vai, e ninguém sabe nadar? alguém já resolveu esse negócio?

me identifico incrivelmente com um amigo meu (brasileiro) que foi morar em montreal há menos de um mês. ele conta que já consegue se fazer entender em francês. e agora só falta começar a entender o que as pessoas respondem!

fui ver um filme ontem (o nome em português deve ser O Mistério do Quarto Amarelo, mas nunca se sabe...). achei muito ruim, mas talvez seja ótimo. era em francês.

brabo mesmo é quando algum turista vem pedir informaçao. tu pensa bem rápido e responde certinho em francês (ou pelo menos tu acha que faz isso). daí eles te olham com uma cara triste e perguntam: vous parlez anglais?

Já imaginaram finlandês dançando tango?

MORO NO BRASIL!
acredite se quiser, este é o nome (em português mesmo!) de um filme que tá passando no cinema que fica na esquina da minha casa aqui em bruxelas. ainda nao vi, mas parece muito interessante. é a visao de um cineasta finlandês - eu nao disse que os finlandeses sao o ouro?? - sobre os músicos populares brasileiros. nem documentário, nem ficçao, nem vídeo amador. e um pouco de tudo isso misturado, ao som do batuque brazuca. nao deve ser ruim, mas prometo contar se for (amanha).

olhem o que eu achei no site do filme (http://www.moronobrasil.com):
"É de se ficar triste: na nossa televisão alemã temos que agüentar dia após dia os assim chamados "shows de música popular", embora nossos ouvidos já não suportem mais e o enfado que sintamos pelos aplaudidores de plantão, amantes deste péssimo gênero, seja símile ao que sintamos por terroristas. Ao contrário, no Brasil a música popular parece ter realmente algo a ver com o povo e com sua maneira de sentir e viver. O finlandês Mika Kaurismäki encontra os exemplos mais bizarros e belos disto. Se este procedimento é correto ou representativo segundo a ciência da etnologia musical, não sabemos - o filme nos agrada do mesmo jeito. Trata-se de um filme sobre música, de um documentário sociológico ou de um filme sobre um finlandês estranho? Também não sabemos. E é exatamente isto o que o filme tem de especial: não pode ser classificado facilmente. E desta forma conserva seu segredo. Mas, por outro lado, os finlandeses sempre tiveram uma relação especial com a música popular. São loucos por tango, por exemplo. Na Finlândia dança-se mais tango que na Argentina e Espanha juntas, e, note-se bem, tango finlandês." (assina Otto Jägersberg, crítico alemão)

E a Preta Gil, hein?!

Ouvi falar que tem vaga para repórter/produtor na redaçao brasileira da BBC em Londres. Interessou? Entra lá entao: www.bbcbrasil.com - A menina do RH deles já me avisou que a seleçao vai levar um tempao e os primeiros selecionados vao ter que fazer provinhas de conhecimentos técnicos e gerais. Ah! a data limite para entregar o formulário preenchido é esta sexta-feira. Corre!

vocês já ficaram tentando entender alguma vez por que a lua é avermelhada quando está baixinha, amarelada quando está mais altinha e branca quando está alta?

eu já.

enquanto a europa toda morre de calor (literalmente) neste verao, bruxelas continua com a temperatura amena, uns 20 graus... começo a entender porque essa é a capital burocrata da UE. vai aguentar ficar de camisa e gravata no meio da piazza navona hoje, vai...