SICKNESS
Não tenho certeza sobre a síndrome bipolar, mas estou convencida que todos nós tenhamos personalidade múltipla. Quer ver? Eu por exemplo, já contei umas quatro ou cinco Carolinas em mim. As mais recentes são -

Pavlova, a minha secretária: é ela quem cuida dos meus compromissos, da minha agenda, das contas a serem pagas no correio. Mas a Pavlova é uma péssima secretária, apesar de ser uma grande amiga porque erra em quase todos os prazos e me faz chegar atrasada em quase todos os compromissos, mas me ajuda a rir (em vez de chorar) de tudo isso porque ela sempre tem umas desculpas ótimas. É claro que eu devia trocar de secretária, porque ela esquece umonte de coisas, combina dois jantares na mesma noite, odeia ficar em fila e sofre seriamente de erriti de ortografia...
Catarina, essa é a eu que venceu na vida: só aparece muito de vez em quando, mas é ótima, super astral. Ferquenta reuniões importantes, coquetéis e festas de gente elegante, sempre toma decisões, não deixa nada para depois. E ela quem eu mando às entrevistas de trabalho. É eficiente, segura, fala línguas que eu nem sabia que podia falar e de vez em quando aparece com piadas inteligentes - bem diferente das minhas habituais. Está, porém, quase sempre ocupada demais para me dar atenção.
Amália: às vezes ela baixa em mim no sábado ou domingo de manhã. Um verdeiro furacãop essa mulher, aumenta o volume do stereo, escolhe um espanador e um esfregão que combinem com o avental e, por onde passa, faz uma revolução. Descobri que também tem sexy dotes interessantes. Só baixa nesse corpinho quando quer, porém, não tenho nenhum poder sobre a Amália.
Josefina: uma mulher totalmente normal. trabalha, toma café com os colegas no corredor da redação, depois, no fim do dia vai à academia. adora cinema, mas vê mais filmes no dvd em casa. Só cozinha muito bem quando erra. Quer fazer alguma coisa interessante da sua vida, mas não sabe bem o que nem como. Adoraria mudar o mundo, mas já passou dos 20 anos. Esta, hummm, não larga do meu pé.

Estudo vê risco de tsunami no mar do Norte (Uol)
meeeeeeeeda

..::Livros::..
Nunca tinha lido Fernanda Young ateh duas semanas atras quando devorei Aritmetica. Achei uma surpresa. Tava esperando um livrinho-passa-tempo e achei bem legal. Melhor no inicio e no meio que no fim, mas nada e' perfeito (dizem).
Comecei a ler The devil wears Prada logo depois. Acho que nao vou conseguir acabar. Meio chatinho.

Viver para trabalhar ou trabalhar para viver

Nao que eu tivesse duvidas, pelo contrario, desde que desembarquei na Italia cinco anos atras eu entendi que, apesar de todos os seus defeitos e do terrivel habito de reclamar o tempo todo, os europeus sabem viver melhor que "os outros".

Viver melhor que os outros eh muito amplo, yo se, pero mesmo sem saber explicar como eles fazem isso, alguns fatos comprovam isso com firmeza, quer ver? As populacoes europeis estao entre as que vivem mais anos - o que inclusive e um problemao para os governos. Pelo menos cinco das melhores cozinhas do mundo estao na Europa. Tambem os melhores vinhos e as melhores cervejas, e nem me vem com Chile, California e Australia que nada supera um vinho verde ou um barolo. Na Europa se trabalha menos horas que nos Estados Unidos, mas a producao por ora trabalhada e superior.

Mas essa aqui explicita melhor uma coisa que se nota por aqui: "A vida na Europa não tem os excessos de riqueza nem de pobreza americanos mas é política, cultural e moralmente mais viável". Excessos aqui, alias, sao poucos. Soh de turistas em agosto... por isso mesmo que a lenda se confirma: aqui nao se vive para trabalhar, se trabalha para viver.

Eh agradavel viver num lugar onde os mais ricos e os mais pobres nao estao tao distantes. Nao que aqui qualquer um fique rico. Mas tambem ninguem morre de fome. E nao morre mesmo. Soh se quiser.

Tambem tem coisas muito chatas na Europa, claro. E muito, mas muito chato. Mas isso voces vao ler em um outro post.

Porem o que me fez comecar a escrever este post foi uma outra frase do texto do Lucas Mendes. Falando do Plano Marshall, ele lembra que em 1947, logo depois da guerra, a destruida Europa embolsou o equivalente a U$200 bilhões hoje. "Sem corrupção nem desperdício, em menos de 5 anos, a Europa estava de pé e em 20, estava industrializada."

Agora sim, cheguei onde eu estava querendo. Depois de pensar muito e me remoer com a ideia, decidi que vou tristemente votar no Alckmin.

Prioridades, é? bom...
Prioridade, prioridááááde não era, mas seguindo a regra paradoxal da minha matemática virei a mais nova - e feliz - proprietária de um piano Yamaha não sei o quê B1 :) Entrei numas que precisava de mais arte na minha vida e que já estava na hora de não gastar o meu dinheiro só com coisas que me possam me dar retorno profissional (ou seja, aulas de línguas, roupas, cabeleireiro :P). Achei que conforme me aproximo dos 30, deveria começar a investir em coisas que me proporcionam mais prazer e alegria, não necessariamente visando virar a próxima Ana Paula Padrão. Até porque, sejamos honestos, a essas alturas do campeonato tô mais para virar plantadora de uva no Piemonte, mãe de família ou até mesmo pianista da bandinha do bairro do que a próxima Ana Paula Padrão.
Mas o que eu gostei mesmo foi ver o carinha da loja colocando uma plaquinha sobre o MEU piano antes de sair da loja: VENDU!
Só não convido vocês para me verem tocar porque quero continuar tendo amigos...

Finalmente
Séculos atrás a Cássia me desafiou a mais um desses joguinhos nerds e umbiguistas de blogueiros. Como, em sendo blogueira, não posso negar minha veia nerd (apesar de ser uma completa ignorante em qualquer coisa que se refira a internet e ser sempre a última a descobrir tudo o que existe de novo e legal na web) e não vou negar que adoro esses joguinhos beishtash. Então vá lá: 8 Coisas
1. Eu sou uma pessoa, como todas as outras, super dúper paraxodal (que fica muito mais engraçado que paradoxal, que não tem graça nenhuma!)
2. Eu não vejo a hora de voltar a morar no Brasil para começar a minha carreira política e tentar ajudar a mudar o Brasil
3. Mas quando tento escolher um partido para ne filiar fico num desânimo total
4. Eu não vejo a hora de ter um filho
5. E tenho uma lista quilométrica de coisas que quero fazer antes de ter um filho
6. Ainda assim, continuo defendendo que quem tem filho pode fazer tudo o que quer, filho é família, não algema
7. Porém, enfim, família grande, principalmente quando depende da gente para comer, tomar banho, dormir, trocar de fralda e cortar as unhas, às vezes atrapalha
8. Além disso, fazer campanha eleitoral grávida deve ser muito cansativo!

UAU
Leitores, entao voces estao aih??
Que surpresona. Mesmo vendo os resultados do meu visitor's tracker eu continuava achando que soh por engano as pessoas entravam aqui... tirando uma ou duas criaturinhas que eu conheco e que sabia que aparecem de vez em quando.
Sumi, eu sei.
Passei duas semanas em Londres resolvendo problemas burocraticos ligados a minha mudanca de volta a Bruxelas e trabalhando que nem uma doente.
Agora estou de volta. Soterrada em trabalho, desfazer as malas de Londres (com a minha mudanca oficial) e nas coisas do casamento. E em contas. E na falta do meu salario que, com a mudanca para a redacao de Bruxelas e do contrato ingles para o contrato belga, ficou perdido por algum lugar entre a conta da CNBC e a minha.
OTEMO!!
Mas pelo menos voltei, e agora eh oficial.
Mas ainda falta:
- mudar a minha residencia e a do Piero para Bruxelas para poder casar no consulado italiano (antes da igreja no Brasil)
- receber os convites do casorio da grafica e manda-los aos convidados
- comprar passagem SP/Poa no natal
- resolver onde e como fazer a lista de noivos
- fechar com o DJ
- fechar com um fotografo (sugestoes?)
- perder uns 4 quilos
- recuperar o trabalho atrasado
- recuperar o sono atrasado
- parar de fazer listas e ir na academia

ps: serah que algum anjinho chamado LAURA ou JANAINA poderia me mandar um saquinho com camisinhas de chimarrao?

Me diz o Extreme Tracking que..
Este blog tem em média 30 visitas diárias de pessoas diferentes em lugares vários: Brazil, Bélgica, Portugal, França, UK, Itália, Japão, China e México. Algumas pessoas chegam aqui através do Google, procurando, por exemplo, coisas como:
mulher+burra+trabalha+de+graça+para+outros
ou
como+posso+comprar+chip+para+celular+da+claro
ou ainda
velhinho+tocando+clarinete
(mas o meu preferido ainda é: pílula+yasmin+tomar+segundo+dia)
Ninguém - quase - se pronuncia nos comentários, ok, sem rancores, mas será que alguém por favor poderia me explicar como se faz para a bomba do chimarrão não entupir???

Summer Crossing, de Truman Capote
Acabei de ler um "novo" romance de Capote. Diz na orelha do livro que ele foi encontrado em 2004 num móvel velho que pertenceu a Capote. O romance foi encontrado escrito à mão, dividido em três ou quatro cadernos escolares, dentro do móvel. Teria sido o primeiro romance de Capote, ironicamente foi o último a ser publicado.
Não é ruim, mas diria que se entende porque o autor se resguardou o direito de esperar escrever uma obra mais completa antes de publicar seu primeiro livro no mundo. É uma espécie de Bonequinha de Luxo ao contrário.
E, apesar de se parecer com ele, a gente fica com a pulga atrás da orelha... teria sido somente uma boa jogada de um agente literário com talento para o plágio?

Grande momento
O padre Mário Sérgio não só respondeu o meu email, como agora me chamou para chat no MSN. Ele disse que tudo bem se eu e o Piero fizermos o curso de noivos em Bruxelas, basta levar o o comprovante do curso lá para Garopaba.
No fim ele me disse: fique com Deus.
Achei tudo tão espiritualmente tecnológico que liguei para o Piero e para a minha mãe para contar. Fiquei pensando, será uma forma da igreja conquistar mais adeptos colocando jovens padres a bater papo nos chats? Funcionará a tática? Vencerá a igreja católica esse crescimento muçulmano (ligeiramente irritante quando atinge celebridades) no mundo?
Não sei, mas achei muito prático falar com o Pe. Mário Sérgio pela internet.
Cordeiros de Deus, será que se pode fazer curso de noivos on line também?
Melhor não perguntar...

Acabei de mandar um E-MAIL para o padre que vai celebrar o meu casamento
Precisava contar isso para alguém!!

De volta à labuta

Eu queria ilustrar esse post com as fotos das baleias que eu vi em Garopaba, mas esqueci o cabo da máquina digital em casa... além disso as fotos não são nada claras, só uns pontinhos pretos no mar, um desavisado até passa batido pelas baleias... como disse o Café, a estória de saber que as baleias estão ali é mais legal do que efetivamente ve-las. Acho que ele tem razão.

Então vamos sem baleias. Só com uma fotinho de uns amigos meus (no fundo) se fazendo de palhaços :o)

O Brasil estava ótimo. Friiiio. E eu não lembrava como Porto Alegre fica linda num dia de sol frio. Mas essas férias foram as férias menos relaxantes da minha vida - eu acho. Organizar um casamento é mais complexo do que eu pensava. Além do mais, tudo o que um casal (e a mãe da noiva) decidem em uns seis meses, nós tivemos apenas duas semanas para decidir. Chegou uma hora em que eu só dizia: sim, não, não, não, sim, quanto custa? sim... ufa! Quando a decisão era dificil (ou cara), apelava: Pieeeeero?! Mããããããããe?!

Por isso também não consegui ver todo mundo que eu queria ter visto e não vi quem eu vi como eu queria ter visto: com calma, tempo para jogar conversa fora, tomar chimarrão e nada mais. Foi tudo corrido. Muito a fazer em pouco tempo. Os dias eram agendados e tudo tinha a sua hora certa. Meio sacal passar férias assim.

Mas tivemos momentos sensacionais.
* o vestido vai ficar liiiiindo
* o show da adriana calcanhotto foi maravilhoso
* (a estoria) das baleias em garopaba são emocionantes
* aliás, garopaba no inverno, fora de feriado, é muito mais legal que no verão
* churrasco
* churrasco
* churrasco
* comprar sapatos em novo hamburgo (seis pares em um dia, que tal essa?)
* esquecer de ir fazer o curso de noivos e tomar um trago com bolinho de batata em família no chulas (toh dizendo que tudo no nosso dia era agendado)
* correr na beira do guaibão
* aniversário em casa depois de cinco anos passando por aí
* rever as pessoas mais queridas do mundo, apesar de rapidinho, usando nariz de palhaço só para me agradar
* a livraria cultura (ganhando em euros, pagando em reais)
* ir almoçar no ocidente com a ina e encontrar a nega e a cacá
* apresentar meu futuro marido para todo mundo chamando ele de futuro marido e caindo na risada

Voltar porém, é sempre um trauma. Depois da despedida no aereoporto eu passo sempre uma semana emburrada e de mal com a vida... me pergundando que cazzo eu estou fazendo aqui e achando que a palhaça (no fundo) sou eu!!

God bless the queen - it's finally glorious Friday!!

O mês do nosso aniversário é sempre um mês intenso. Os astrólogos sempre dizem isso, mas eu acredito em astrologia da mesma forma que eu acredito em gnomos - com toda a seriedade sempre, é claro!!

Mas deixando de lado astrólogos e gnomos, a verdade é que agosto sempre foi um mês cheio de novidades na minha vida. Quer ver, foi em agosto, nesses últimos 28 anos, que eu: nasci. sofri de amor pela primeira vez. dei meu primeiro beijo. levei meu primeiro pé na bunda. fiz 15 anos. fiz 18 anos. fiz 20 anos. fiz 25 anos. farei 30 anos. me formei jornalista para vergonha total da classe ;) etc...

Foi em agosto também, no dia 23 há exatos dez anos, que meu pai morreu. Este ano, estranhamente, eu quase passei a data batida. No meio de centenas de jornais e documentos burocráticos, os dias pré-holidays foram exaustivamente longos. Não fosse a rápida telefonada da minha mãe, só teria me lembrado do aniversário de morte do meu pai dias depois.

Naquela noite, então, peguei as minhas fotos preferidas da minha família, e fiquei na cama, antes de dormir, mostrando e explicando elas ao Piero. Chorei só quando cheguei na minha foto preferida com o meu pai, uma foto veeeelha, de quando eu tinha uns 5 anos, de pé entre as pernas dele, sendo abraçada e com uma carinha tranquila, enquanto ele assistia ao futebol na tv. A foto é linda, e o bigode do velho super anos 80 na foto dá um ar divertido. Também tem uma outra linda, no Centro George Pompidou em Paris, quando eu tinha uns 8 anos. Eu, sentada lendo um folder super compenetrada, como se estivesse lendo Shakespeare, e o meu pai deitado ao meu lado, fumando um cigarro e me olhando com um sorriso lindo. Prá lá de anos 80 também. Nas duas fotos o meu irmão tá ao lado do meu pai, participando, e eu gosto de acreditar que foi a minha mãe quem bateu as fotos. Adoro elas. Dizem muito sobre meu pai e a minha família.

Eu adoro a atenção que ele sempre nos deu, e como boa filhinha caçula, adoro a atenção carinhosa que meu pai sempre ME deu. Ele me adorava. Eu podia fazer o que eu quisesse, meu nunca ficava brabo comigo por mais de 15 minutos. E eu adorava quando ele me chamava de dotchinho (imitando uma vizinha nossa que quando criança não conseguia falar docinho, e repetia a todo o momento "eu quelo um dotchinho"), ou quando me chamava de passarinho - sei lá de onde ele tirou isso - e de Caroliiiina (porque estava brabo). Também adorava os apelidos que ele dava aos meus namorados: Guabirova e Branquela, por exemplo. Outras vezes ele insistia em chamar os meus namorados pelo mesmo apelido que eu, criando uma cena ridícula tipo servir o prato do meu namoradinho dizendo: Ó, Gatinho, pega a tua massa. Fico pensando como é que o velho Gianfranco ia chamar o Piero...

Mas eu adorava, sobretudo, quando o meu pai me chamava de princesinha. Lembro que quando ele morreu, 10 anos atrás, pensei: que merda, perdi o trono.

O peso e a moda: um relacionamento histérico

A melhor coisa em engordar é depois ter o prazer de emagrecer.
O prazer de se voltar a ser magra, entenda-se bem, porque emagrecer de fato, com tudo o que isso inclui (ou melhor, exclui) é um belo pé onde vocês bem sabem.

A melhor coisa depois de se ter engordado quase dez quilos em um ano (ou melhor, em um fantasticamente excepcional ano em Roma) é voltar ao peso que se estava antes de tudo isso - cinco anos atrás, caros amigos. Linguinis, capellettis, risottos e outras comidas com Ts e Ls duplos entraram sem nenhuma repressão e saíram aos poucos, com muito suor, esteira e maçã.

A melhor coisa de voltar aos meus 54 quilos é sair para comprar roupa nova.
...mas no caminho à glória me dou conta de uma coisa: os estilistas odeiam as mulheres. E a cada ano odeiam mais e mais, com exceção de Katies, Giseles e Danielas, claramente.

Quando tu era criança - e não dava a menor bola para calorias, gorduras insaturadas e afins, as saias eram ligeiramente longuinhas e fofas. Essa moda agora só cabe em "gente da comunicação", como diz o teu irmão, ou em nome de festa - balonê. Aquelas, estavam bem em todas as meninas, sem exceção.

Depois vieram os jeans beggy e semi-beggy, que até a tua mãe ficava contente de usar.
Daí o modelo foi ajustando, ajustando, ajustando, e a cintura foi baixando, baixando, baixando, até mostrar furos posteriores e pêlos anteriores. Forma estranha que assinala as laterais e comprime o rolinho que fica abaixo do umbigo (pelo menos de quem, como eu, sempre insiste em comprar jeans um tamanho menor que o devido).

As saias foram encolhendo, encolhendo, encolhendo. Do joelho passaram às coxas, depois à sobre-coxa, e depois à uma área entre, eles de novo, os pêlos e a coxa (fica claro que além da moda, a depilação também foi um setor premiado nos últimos anos). De volta às mini saias, fomos subindo, subindo, subindo até chegarmos à micro saia. Curtíssimas e justas. Dessas que só ficam bem nos quadris de, voilà, Katies, Giseles e Danielas.

Depois assistimos à chegada das bermudas e shorts para todos os momentos do dia, na praia, na chuva, na fazendo, e, tcharán! na cidade. Mas me diga, tu conhece alguma modelo? Beleza. Além dela, alguém mais da tua lista de amigas fica bem numa bermudinha ou num short urbano? Seja sincero!

Eis que agora, cansados de nos espremerem em jeans e saias e shorts e bermudas de cintura baixa, os estilistas propõem a volta da cintura alta. Aquela. Mas num modelo skinny, que só veste mulheres com com a barriguinha inexistente, durinha e totalmente livre daquele rolinho abaixo do umbigo.

Não me admira que os melhores estilistas de todos os tempos sejam viados!

se eu soubesse disso antes...

tem coisas que eu faço hoje em dia e penso: ah se eu soubesse disso antes, teira sido muito mais divertido. acho que ficar mais velho tem disso, né? a gente aprende a não se estressar com tanta coisa e curtir mais outras coisas.

quando eu comecei a organizar o casamento, por exemplo, estava suuuper estressada, daí a minha mãe me disse que tava tudo errado! pára tudo! com a sua sabedoria indefectível de mãe, ela disse que eu não podia estragar um momento tão gostoso, tinha que aproveitar cada segundo, sem ficar tão impaciente, estressada, tinha que curtir a organização, rir, ter idéias, começar a viver a festa antes dela tomar forma. no início me parecia impossível, mas depois relaxei e - mesmo não tendo nada organizado ainda - comecei a curtir.

aí que eu e o piero decidimos procurar um apê para comprar em bruxelas. sabe como é a lenda, né? quem casa quer...

começamos a olhar os anúncios nos jornais e revistas e começamos a viajar em tudo... queremos uma cozinha grande para poder comprar todos os eletro-domésticos do mundo (máquina de fazer pão, iogurte, triturador, batedeira...), queremos jardim para ter um cachorro, queremos três quartos - para nós, os filhos e os hóspedes, queremos uma sala ampla para os nossos jantares com os amigos, queremos banheira, jardim de inverno, corredor, porta, janela... tudo do jeito que a gente quer e o jeito que a gente quer muda a cada dia, a cada novo anúncio que vemos. e vamos construindo a nossa nova casa dos sonhos a cada dia. sonhar é grátis, né? comprar, não.

esses dias, antes de dormir, olhávamos uma revista e ríamos de chorar: que tal essa? hummm, cinco quartos? não, quarto demais para limpar! e essa? não gosto da cor da parede. e essa de um milhão de euros? ahhh, essa eu acho que não vale a pena, tem só uma garagem (detalhe, eu nem carro tenho!), e aquela ali? hummm, essa aqui parece ok, mas aposto que tem topeira no jardim!

daí que sonhar esse apê e ler os anúncios tá tão divertido que ainda nem tivemos coragem de começar a visitar imobiliárias e as casas a venda. ainda não tá dando para levar a coisa muito a sério, pois estamos nos divertindo horrores com a nossa casa nova sem nem mesmo tê-la encontrado.

nada como crescer...

Papo no Skype com o Piero logo depois do almoço
[13:40:13] Piero diz: amor, tô completamente bêbado... era o aniversário do Bert e ele me fez beber duas pints de cerveja durante o almoço.
[13:40:18] Piero diz: Eu te amo
Carolina pensa: típico
[13:40:42] Carolina Cimenti diz: Bebum!
[13:41:33] Piero diz: Praticamente o working lunch virou um drinking lunch
[13:41:39] Piero diz: Divertido, não?
[13:42:31] Piero diz: agora será um sleepping afternoon

Academia
Preenchendo a ficha da academia - objetivo: Tudo muito simples. Eu quero chegar aos meus trinta mais ou menos como a Madonna se encontra nos seus quarenta.
Salvar. Fechar. Sair do programa.

Eu juro que tento negar, mas viver aqui está me tornando racista

Caso belga #1
Um amigo meu (e é verdade porque a gente jantou juntos naquele dia, e ele passou toda a noite com cara de "eu não posso acreditar nisso!") alugou um carro em Bruxelas para fazer uma viagem pela França. Ele alugou o carro por uma semana, ou seja, sete dias, porque era mais barato do que alugar por apenas cinco dias. Beleza. Meu amigo pegou o carro na quinta-feira e teria que devolvê-lo na quarta-feira seguinte. Perfeito. Acontece que a viagem dele pela França terminou na segunda-feira pela tarde, assim, na terça-feira pela manhã, antes de ir trabalhar, ele levou o carro de volta à loja. Meu amigo não queria o dinheiro de um dia de aluguel de volta, ele queria apenas entregar o carro um dia antes, pois não o usaria mais até o dia seguinte. Ao entregar as chaves ao atendente, o sujeito lhe entrega um papel para assinar e uma conta a pagar:
- o senhor terá que nos pagar 100 Euros porque está rompendo o contrato.
- eu acho que o senhor não entendeu, eu não preciso mais do carro, entrego ele, mas não me importo de pagar pelos sete dias. Eu abro mão do último dia de aluguel, pode ir adiante, pode alugar para outra pessoa, eu não importo.
- isso mesmo, porque o senhor está entregando o carro um dia antes, e não no dia que estabelece o contrato, isso significa uma quebra do contrato, então o senhor tem que pagar 100 Euros.
Meu amigo então estaciona o carro na frente da loja, leva a chave para casa e volta lá no dia seguinte, para formalmente entregá-la.

Caso belga #2 (se não fosse comigo eu não teria acreditado)
Eu e o Piero compramos uma passagem da American Airlines para ir para o Brasil em dezembro. Como o vôo exige que troquemos de avião em NYC, decidimos passar três dias lá antes de desembarcar em São Paulo. Embalada no momento, pergunto para o carinha da agência se ele tem boas ofertas de hotéis em NYC. Claro que ele tem. Nos mostra várias fotos de vários hotéis e nos indica o melhor pelo preço mais "justo", de acordo com ele mesmo. Localizado bem no meio de Manhattan, aparência simpática, café da manhã completo, preço salgado, mas não enlouquecedor. Ok, vamos reservar nesse aqui. Temos até novembro para pagar o hotel através da agência.
Dias depois, olhando outros hotéis na internet, descubro que o preço do NOSSO hotel é na verdade a METADE do preço apresentado pela agência. Ligo para a agência ligeiramente confusa e ouço:
- mas é claro, a senhora acha que a gente trabalha de graça? a gente coloca o nosso preço, é como se a senhora fosse comprar um shampoo no supermercado: sempre vai pagar o valor agregado ao produto, não o preço do produto saindo da fábrica.
(Hummmm, agora vai explicar para um belga a diferença de produto e serviço, penso)
Além disso, descubro que para cancelar a reserva, teríamos que pagar 100 Euros à agência (o que ainda assim tornaria a reserva diretamente feita com o hotel mais barata!). Agora, faz sentido isso?

Caso belga #3
Minha Máquina de Lavar Roupas - a novela

Caso belga #4
Instalo internet à cabo em casa. Depois de dois meses, descubro que tenho que me mudar para Londres - e uma das cláusulas para o cancelamento do contrato de um ano da internet era justamente essa. Vou até a loja da internet à cabo para me informar o que eu tenho que fazer para cancelar tudo:
- nada, a senhora deve apenas nos trazer o modem até a loja e cancelar o pagamento mensal através da sua conta bancária.
Beleza, ingenuamente penso.
Depois de dois meses uma mega conta de 550 Euros chega lá em casa: multa por quebra de contrato antes do prazo de um ano.
Penso: mando a cagar ou mando a cagar? Assim, formalmente residindo em Londres atualmente, mando a cagar a tal empresa uma vez por mês desde então.

e aí, gostaram?

mamão papaia sempre me lembra casa