a minha opTICA do mundo

me identifico incrivelmente com um amigo meu (brasileiro) que foi morar em montreal há menos de um mês. ele conta que já consegue se fazer entender em francês. e agora só falta começar a entender o que as pessoas respondem!

fui ver um filme ontem (o nome em português deve ser O Mistério do Quarto Amarelo, mas nunca se sabe...). achei muito ruim, mas talvez seja ótimo. era em francês.

brabo mesmo é quando algum turista vem pedir informaçao. tu pensa bem rápido e responde certinho em francês (ou pelo menos tu acha que faz isso). daí eles te olham com uma cara triste e perguntam: vous parlez anglais?