a minha opTICA do mundo

caroláina who, cara pálida?

eu passei a vida inteira soletrando o meu sobrenome, até que quando cheguei na itália descobri que bastava falar claramente que qualquer mané entendia... levei um tempo para me acostumar com isso, mas depois que acostumei, gostei.

na inglaterra, on the other hand, não só soletro meu sobrenome, como o meu nome também. e acabo tendo que aceitar quando me chamam de caroláina, once in a while. mas a lista cresce a cada dia: já fui catalina, catarina, camomila, carmolaina, carol, catrina....